「九龍皇帝」「墨寶」修復 潛藏鐵路橋可睇可摸
香港文匯報訊（記者 唐文）外號「九龍皇帝」的曾灶財在街頭塗鴉逾50載，一度遍布大量公共設施。近年，許多「墨寶」已被清除，或因自然風化、人為毀壞等因素逐年消減，街頭現存只有數處。港鐵旺角東站附近鐵路橋下去年重現其「墨寶」，該牆面屬港鐵維護範圍，經過近兩年研究和修復，有關墨跡已大致還原並髹上保護漆，港鐵希望更多市民和遊客可藉此了解香港歷史文化。
原名曾財的曾灶財是上世紀的名人，他大筆一揮，在街頭巷尾各個角落寫滿語意不通順的文字塗鴉，最多出現的是「國皇」、「曾灶財」和他妻兒和先祖的名字。他宣稱先祖擁有九龍部分土地所有權，並以皇帝自居，得名「九龍皇帝」。在2007年去世後，他的塗鴉墨跡吸引了不少關注。
港鐵公司高級工程建築經理鄭珏慧日前向傳媒介紹，2022年4月，東鐵線旺角東站D出口近界限街一個鐵路橋躉牆身油漆剝落後，發現了曾灶財墨跡。由於牆面是港鐵負責管理範圍，有關墨跡亦具一定歷史文化價值，故在與康文署溝通後，港鐵決定委聘專人研究，在不影響墨跡的前提下原址保留。
旺角東站太子站展示宣傳海報
修復完成的墨跡面積約有5米寬、1.5米高，保存有較完整字形和一定語意的油墨層。港鐵分別在旺角東站和太子站展示宣傳海報，引導旅客往參觀。
承辦該修復工作的嘉禾設計有限公司項目經理劉家鴻表示，在接到任務後，與藝術品修復專家談藝坊翻看很多「九龍皇帝」過往塗鴉資料，並先嘗試在600乘600毫米的小範圍內測試，確定方法可行後才開始在牆面大範圍展開修復，「這個位置很潮濕，牆面上方之前沒有修葺好，有很嚴重漏水情況，且油漆不止一層，要判斷最後要保留哪一層的字。」
他表示，估計曾灶財每次書寫後，字跡都被當時市政部門覆蓋清理，故造成該牆至少同時有三層「墨寶」存在，「開始鏟（油漆）的時候，發現最底層的字受水浸影響較嚴重，整個一層都很模糊了，表面一層又較脆弱，容易剝落。不過第二層情況比較好，不少文字可讀性強，且有比較大的相關性，這也是我們決定主要保留的層面。」
劉家鴻估計，曾灶財在後期塗鴉時，與當時執法部門「鬥法」累積了經驗，不僅使用常見的書法墨汁，也溝入一些油漆，令墨跡堅固持久，這也是第二層油墨得以保留的原因。
可惜的是，該面牆經過多次修補，部分已「石屎化」，無法再深入修復，「實際有墨跡的書寫面積應該更大，但去到堅固的英泥位置就鏟不到了，有一塊長方形的（英泥遮蓋位）還在正中央。現在這個情況是我們滿意的程度，認為可以停手。如果未來有條件，也許可以再進一步修復。」
修復後的「九龍皇帝」塗鴉與牆面渾然一體，沒有加設畫框或保護玻璃，旁邊的介紹文字由曾灶財生前好友劉健威撰文，方便旅客了解塗鴉背後的故事。
塗上保護漆 防水防紫外線
劉家鴻表示，當時也曾想過在牆外用大型塑膠板或膠片進行保護，但蓋板與牆面間難免會有縫隙，下雨後難以清理，塑膠本身會老化，不易保養，最後決定直接塗上一層保護漆以防水防紫外線，同時最大限度還原墨跡當年面貌，「本來就是街頭藝術，以街頭的方式呈現應該是最好。」他指路過的行人可近距離觀賞，甚至用手觸摸，但不希望有人劃損破壞。
