陝西95後青年孫贊傳承非遺 華縣皮影戲 小帷幕演大絕活

◆孫贊為影視劇《西出玉門》主人公製作皮影。
◆孫贊為影視劇《西出玉門》主人公製作皮影。

◆孫贊與村裏的皮影戲老藝人同台演出。
◆孫贊與村裏的皮影戲老藝人同台演出。

◆孫贊如今已在業內小有名氣,常有媒體或劇組找其拍攝。
◆孫贊如今已在業內小有名氣,常有媒體或劇組找其拍攝。

◆經常有家長帶孩子到皮影社體驗製作皮影的樂趣。
◆經常有家長帶孩子到皮影社體驗製作皮影的樂趣。

  「騰騰殺氣威,武藝戰高魁。韜略世無比,行兵把將摧。本帥狄青,今與韓天化教場比武……」在西安市回民街的一家皮影社裏,隨着《刀劈韓天化》這齣著名的皮影戲播到高潮,只見白幕上的皮影人物馬上馬下輪番作戰,狄青手起刀落,將韓天化的頭顱瞬間砍下。精彩的演出博得了台下觀眾的熱烈掌聲。而白色幕布的背後,表演者是一位來自陝西省渭南市華州區的「95後」青年。他叫孫贊,自2017年開始正式學習華縣皮影戲表演,如今已成為陝西傳承華縣皮影戲的年輕代表之一。◆香港文匯報記者 張仕珍 西安報道 圖片由受訪者提供

  發源於陝西省渭南市的華縣皮影戲,迄今已有兩千多年歷史,憑藉一方小小的帷幕,演員們一口述說千古事,雙手對舞百萬兵,借光顯影,穿越古今,使之成為中華傳統文化中一顆熠熠生輝的明珠,更被譽為「世界電影之父」。2006年,華縣皮影戲被列入首批國家級非物質文化遺產保護名錄。但隨着時代的變遷,如今華縣皮影戲的年輕傳承者卻越來越少。在家人的支持下,從小對華縣皮影戲表演耳濡目染的孫贊,走上了這條非遺傳承之路。

  耐住寂寞苦練技藝

  孫贊的爺爺是當地較有名氣的華縣皮影戲傳承人。從小,孫贊就是聽着爺爺唱戲長大的,但他卻從來沒有想過自己的人生也會跟皮影戲綁在一起。大學畢業後,金融專業的他和同學們一樣,找了一家企業工作,過着白領的生活。

  直到有一次,孫贊去看望在西安表演皮影戲的爺爺,「一走進後台,只見五個雙鬢斑白的老人在賣力地操持表演,一個年輕人都沒有,太失落了。」20歲出頭的孫贊不由得在心裏做了個決定:學習皮影戲,為這門藝術注入年輕的力量。

  令他沒想到的是,這個決定得到了家人的一致支持。於是,他放棄了企業白領的工作,來到西安市的一個旅遊街區,跟隨爺爺的團隊學習皮影戲。「華縣皮影戲的表演一般由前聲、簽手、上檔、下檔、後槽五個人完成,俗稱『五人忙』。前聲必須要有天賦,我唱不來,就只能學習簽手表演。」

  孫贊告訴記者,簽手這個工種需要手上功夫,既講究靈活,同時也要求不斷練習。為了幫助他盡快進入角色,爺爺請來了村裏的老人給他當師父。六年多來,孫贊也很耐得住寂寞,一門心思只為學好簽手。「皮影戲的表演,看起來精彩,但練起來卻非常枯燥。」起初的幾年裏,孫贊每天都要練習好幾個小時,練得多了,手指關節也隨之變形。「沒辦法,長期控制皮影就是這樣的。」

  如今,孫贊對於經典皮影戲的表演已經十分熟練,文戲武戲的表演都不在話下。但他坦言,能堅持到今天實屬不易,「最初當學徒的時候,一個月只有2,000塊錢的工資,勉強維持生活。好不容易開了自己的皮影社,但三年疫情讓文旅行業一度寸步難行,再好的表演也沒人看。」但他表示,還好今年又迎來了嶄新的局面,自己的皮影社每天都有往來的遊客觀看。

  一個人撐起一場戲

  對於老秦人來說,觀看華縣皮影戲是一種獨特的享受。以往在農村,人們看皮影戲主要是聽戲。「逢婚喪嫁娶,孩子滿月、廟會等,村裏人往台下一坐,年齡大的眼睛一閉,看也不看,就聽唱腔,格外享受;孩子們則喜歡看簽手表演。」孫贊說。

  如今,華縣皮影戲在城裏卻完全不一樣。「人們特別喜歡看皮影表演。」幕布背後,孫贊亦特別享受表演的感覺。「每個戲的劇情不一樣,你要掌握戲裏人物的內心,有些動作只屬於某些人物,比如,花花公子出來時總會是滑稽一些的,而姑娘的動作則會顯得輕巧淑女。」孫贊說,作為簽手就要按照不同的人物去表現不同的性格。

  傳統的華縣皮影戲演出需要五個人配合,而如今孫贊一個人便撐起了一場戲。「很多皮影戲藝人都年齡大了,要湊夠五個人的戲班子難度越來越大。」孫贊說,他將爺爺唱的戲錄了下來,如今,錄音機就是他的搭檔。在演出中,他負責控制皮影,其餘的工作都交給了錄音機。

  這種形式為孫贊傳播華縣皮影戲帶來了便利。「以前我爺爺曾去過日本、德國等地演出,華縣皮影戲受到了國外觀眾的喜愛。但如今,老一輩的藝人年齡大了,出行不便,即使是內地的一些演出也難以成行。」此時,年輕的孫贊便受到了業界關注。「很多單位從網上了解到我的信息後,便邀請我參展表演。」

  孫贊說,他曾受邀參加深圳文博會、雅安大熊貓與自然電影周等活動,也曾多次赴社區、進校園為大家表演華縣皮影戲。「沾了年輕的光,能夠讓更多的人認識華縣皮影戲和我,是我的榮幸。我也希望能夠為華縣皮影戲的傳播貢獻自己的一份力量。」