話你知/玉石分三個等級

  玉的質地堅硬細膩,色澤均勻,每塊玉石都是獨一無二,屬於自然界的美石。翡翠是玉的一種,顏色千變萬化,多為白、綠、紅、紫、藍、黃、黑、粉紅等。

  香港玉器商會資料顯示,玉石行內人對「玉」分為A、B、C三個等級分類,A玉是沒經過化學處理的天然硬玉質翡翠;B玉是經過化學處理及注入樹脂的硬玉質翡翠;C玉是經染色處理的硬玉質翡翠;另一種「B+C」玉是經過化學處理、注入樹脂及染色的硬玉質翡翠。