國家京劇院冀與香港藝術家強強聯合
成立40年、兩年一屆的第31屆中國戲劇梅花獎今年首次在香港設立分會場，其中一位入圍演員京劇荀派藝術傳承人張佳春及其所屬中國國家京劇院，來港舉辦中國戲劇梅花獎競演和演出，於15﹑16日兩日在高山劇場新翼演藝廳上演京劇《春草闖堂》。\大公報記者 劉毅、劉旅程
傳媒發布會於昨日舉行，國家京劇院院長王勇、副院長田磊，以及主演張佳春出席，介紹角逐「梅花獎」以及演出詳情。
《春草闖堂》常演常新
王勇表示，中國國家京劇院成立於1955年，首任院長為京劇藝術大師梅蘭芳，院團成立至今，尤為注重人才培養，更希望觀眾來到北京品嘗烤鴨的同時能夠觀賞京劇。
他介紹，今次院團來港演出的《春草闖堂》改編自福建莆仙戲，內容主要歌頌真善美、諷刺假惡醜，且又不失詼諧，劇目自公演之初至今的60年間，屢獲好評，票房很好，是常演常新的經典戲。他談及今次角逐梅花獎的張佳春時，稱讚其可謂過五關斬六將，方闖入決賽，已經具備一個藝術家應有的天賦和修養。
1963年，國家京劇院將福建莆仙戲《春草闖堂》改編成京劇，劇本由劇作家范鈞宏及鄒憶青共同完成。故事情節曲折緊張，男女主角間的互動妙趣橫生，當中「行路」一折，借鑒豫劇《抬花轎》的表演方式，由「胡知府」、「春草」搭配4名轎夫，呈現坐轎時路經上下坡的顛簸難行，充滿趣味。
劇目曾於1979年在香港演出，由荀派藝術家、張佳春的老師劉長瑜主演，今次能由其學生張佳春於香港再次上演，王勇形容為是一次榮幸，更體現京劇的一脈相承、薪火相傳。他續稱，正值中國戲劇梅花獎40周年之際，首次在香港設立分會場，意義非凡，體現的是粵港澳大灣區建設之文化先行，內地與香港藝術家之間可以增進更多的交流與合作，於藝術領域產生更多碰撞，展開更多的「強強聯合」，譬如以京劇形式表演歌劇的《圖蘭朵》等。
張佳春盼「爭梅」
出席發布會時，張佳春表示自己能夠在香港「爭梅」，內心十分激動、興奮，希望完成競演的同時，也能為香港觀眾呈現好的觀賞體驗。談及劇目特色，她介紹道：「《春草闖堂》是『接地氣』的劇目，通俗易明，各年齡層的觀眾都很喜歡。為了今次比賽，我做了很多努力，特意豐富了表演、身段和技巧，希望觀眾都能喜歡這個充滿正能量的中國好故事。」
為了今次的「梅花獎」競演，張佳春更表示，既有老藝術家為自己把關，也有老師的傳授，「我所在院團團隊為了這次的競演做了很多努力，為了貫穿整齣戲的發展，體現春草的人物特色，都做了很大的挑戰，劉長瑜老師還特意加入了一個技巧，即將傘拋出360度高空之後，回到手上旋轉，增強劇目的技巧性及可觀性。」
張佳春續表示，此前自己也曾在香港演出京劇，今年是「梅花獎」首次在香港設立分會場，相信對香港發展成中外文化藝術交流中心，具有積極的推動作用。
田磊亦道，香港有濃厚的中華文化歷史背景，不少老藝術家都曾在香港居住，打下了堅實的票房基礎。這次首設香港分會場，展示出國家對香港文化藝術產業的支持，有助香港觀眾欣賞原汁原味的京劇藝術，感受中華傳統文化的根與魂。
圖片：康文署提供
