外籍群演資源豐 非洲「醫保哥」感謝郭帆
「特別感謝郭帆導演,讓我能在《流浪地球2》扮演赫伯特『醫保哥』這個角色,也非常榮幸能跟我的偶像合作,我會更加努力變成一個更優秀的演員。」卡瓦瓦·卡迪奇(中文名:「天使陝西黑娃」)在電影中飾演的「醫保哥」角色給觀眾留下了深刻的印象。青島聚之朋外籍協拍經紀人辛宇告訴香港文匯報記者,「醫保哥」在拍攝現場是大家的「開心果」,電影中的非洲舞蹈也多是他的創意。
參與拍攝外籍演員近一萬人次
據辛宇介紹,《流浪地球2》參與拍攝的群眾演員將近3萬人次,其中外籍演員近一萬人次。在流亭機場拍攝的一場戲中,單次動用外籍群演近六百人。「全國的外籍群眾演員都來東方影都聚集了。」辛宇說,當時受疫情影響,聯繫外籍群演特別困難,他們動用了所有的資源在全國範圍內尋找。劇中外籍群演大部分是外教、留學生,還有一部分企業員工。
辛宇表示,該公司從事外籍演員協拍工作已有十幾年,拍攝電影《長津湖》時,常駐劇組的外籍群演達到700多人。正是在《長津湖》中與外籍群演建立的這種特殊信任,撐起了《流浪地球2》的外籍群演拍攝。
「每個外籍演員都有一個對應的編號,幾十個人編為一個小組,每個小組都安排有領隊和翻譯。」辛宇說,外籍演員的生活作息、飲食習慣、文化差異等方面必須事無巨細兼顧,他們還要和劇組協調拍攝時間。
《流浪地球2》上映後,很多外籍群演亦倍感自豪。辛宇笑着說,已經有好幾個外籍群演有意進軍影視行業,他們已經向劇組投遞個人資料了。