勇對逆境/「女金剛」再與癌魔搏鬥
現年66歲的網壇「女金剛」娜拉蒂露娃昨天傳出患癌壞消息，她在國際女子網球協會（WTA）官網發表聲明表示，自己在去年11月的身體檢查中，發現喉癌與乳癌同時在身體肆虐，她又透過經理人指出，幸好目前發現的癌症均屬第一期，她有信心可以戰勝癌魔，展現堅韌生命力。娜拉蒂露娃今年會在美國紐約開始接受治療。\大公報記者 梁潤森
生於捷克的美國籍球手娜拉蒂露娃是女子網球壇王者，她於1974年當上運動員，4年後已是世界「一姐」，1981年贏得首個大滿貫澳網冠軍後，之後贏盡法網、溫網及美網，其中溫網她贏得多達9次，合共18個大滿貫冠軍，若連同女雙及混雙，她生涯更贏得59個大滿貫冠軍，包括18個女單、31座女雙及10個混雙冠軍。
「女金剛」在2006年退役，目前仍保持擁有WTA巡迴賽167座冠軍的歷史紀錄。退役後的娜拉蒂露娃仍在網球壇發揮影響力，常常在網球大賽中擔任評述，本來亦應邀擔任澳網比賽的賽事評述工作，但現在因養病暫停工作。
暫停工作專心治療
娜拉蒂露娃在2010年曾被診斷出有乳癌，不過早已完全康復，沒想到今次卻在檢查中發現復發情況，她表示自己同時在身體檢查中發現喉癌和乳癌，幸好兩者同樣處於第一期，堅強的她表示自己肯定不會就此完結，仍有心情說笑表示手機語音信箱都爆滿支持者的祝福簡訊。
娜拉蒂露娃同時在美國專業網球網站Tennis.com講到相關診斷結果，她樂觀表示乳癌及喉癌都屬可以治癒的程度，雖然她受到雙重打擊，但因為可以解決，她都希望最後有個美滿的結果，雖然病症會纏繞她一段時間，但她已經有心理準備全力對抗它。娜拉蒂露娃正準備在美國紐約接受療程去對抗病魔。雖然未能到澳洲，但她仍可能會以客串方式在美國進行球評。
