手作世代傳 人月兩團圓

■大昌隆老闆詹偉強與太太及女兒,冀透過燈籠手藝將歡樂帶給香港人。
■大昌隆老闆詹偉強與太太及女兒,冀透過燈籠手藝將歡樂帶給香港人。

■突破傳統的黑金與彩虹兔仔燈籠,都是Gladys親自設計的得意力作。
■突破傳統的黑金與彩虹兔仔燈籠,都是Gladys親自設計的得意力作。

■大昌隆招牌在新填地街屹立超過60年。
■大昌隆招牌在新填地街屹立超過60年。

■紙紮燈籠考驗耐性與手工,難怪強哥慨嘆難尋新人入行。
■紙紮燈籠考驗耐性與手工,難怪強哥慨嘆難尋新人入行。

■手紮「鎮店之寶」麵包超人及比卡超十分吸睛。
■手紮「鎮店之寶」麵包超人及比卡超十分吸睛。

■Gladys為傳統燈籠注入創新元素,包括為客人送上中秋心意卡。
■Gladys為傳統燈籠注入創新元素,包括為客人送上中秋心意卡。

■不少客人抱着孩子選購燈籠。
■不少客人抱着孩子選購燈籠。

■即使製作只為自娛,強哥亦要求嚴謹。
■即使製作只為自娛,強哥亦要求嚴謹。

  月有陰晴圓缺,傳統手藝與百年老店逐漸淹沒於時代巨輪之中。幸而,在油麻地新填地街屹立超過60年的大昌隆紙號,將中秋節必備的紙紮燈籠世代相傳,老闆強哥憑着一雙巧手延續傳統,女兒Gladys活用創意,今年特別製作七色彩虹玉兔燈籠,勉勵疫後港人活出彩虹。「只要得到認同,傳統一定可以繼續。」即使紙紮行業難尋新人入行,父女二人始終堅持,承傳的不止是獨門手藝,還有香港人永不言棄的獅子山精神。

  文 / 攝:天藍

  「你有冇見過龍蝦?紙紮燈籠來來去去都係兔仔、楊桃同金魚,其他都係陪襯。」被大昌隆老闆「強哥」詹偉強一言驚醒,記者在店內細心尋寶,雖然也有熊貓、八爪魚這些新鮮手作,最受迎始終仍是傳統「三寶」,七彩繽紛掛在店外,吸引途人駐足「打卡」,證明傳統工藝仍有捧場客。惟強哥慨嘆,現實仍要面對重重難關:「一嚟人手唔夠,而且中秋燈籠一年只係做一轉,賣唔去又冇地方擺,好多舖頭寧願唔賣。」

  北上設廠由零開始

  回想當初入行,強哥半推半就子承父業,當時衣紙舖遍布新填地街,由油麻地延伸到大角咀。「呢頭近海多漁民比較神心。我哋紅白都做,好似婚姻嫁娶會嚟做喜帳,但呢十幾廿年已經冇乜人做,後生一代更加唔知係乜。」傳統若不承傳,只會無聲消失。八十年代中期,強哥毅然到東莞自設工場,由最初約10個工人擴展至如今過百人,昔日二十出頭的元老員工早已兒孫滿堂。「當時未係好多港人上去開廠,我仲畀同行師傅鬧我趕絕佢哋。我喺內地廠房由零開始,教識工人點樣開篾、畫線、紮囊、撲紙、出色到包裝,各個工序由專人負責。好似呢支竹篾,好易拮到手,耐唔耐有客人想買嚟自己整燈籠,我都唔敢賣,細路仔篤親眼點算?」

  隨成本上漲,強哥透露一隻中型兔仔燈籠的批發價,已由早年30多元上升到70多元,但他們只將零售價定在100元,老人家更有優惠價。即使獲利不多,依然堅持自家生產,只盼讓更多基層市民感受佳節歡樂。受封關影響,他難像以往親自北上到廠打點,店中大小事務亦放手交由女兒Gladys負責,獨家限定的「黑金」、Shocking Pink及彩虹玉兔,便是源於她的得意設計,每盞燈籠還特別附上心意卡。「希望每個燈籠畀到鼓勵message香港人,好似兔仔唔淨止得三色,大家都可以跳出框架活得精彩。」

  注入創意開拓客源

  強哥從沒強求子女接班,不過眼見父母辛勞逾半世紀,原從事市場推廣的Gladys繼承傳統之餘,也不忘注入與時並進的新鮮元素,不時將紙紮手作放在社交平台專頁分享,近日便有不少KOL幫襯之後順道打卡,同時又增設網上預購這些傳統紙紮店欠奉的貼心服務。「時代變得太快,除咗開拓年輕客源,最希望可以透過social media為傳統工藝留低紀錄。」各行各業受到疫情衝擊,Gladys直言近兩年影響「有好有唔好」,好的是港人多了留港度佳節,反而刺激燈籠銷量,像去年單是兔仔便熱銷800多隻,亦有不少商業機構邀請師傅教授整燈籠;惟運輸受封關影響令貨期延遲,今年便要提前個半月運貨到港。即使承受「蝕本」風險,但能看到一家大小拿着燈籠展露笑顏,已是Gladys傳承父親心血的最強動力,今年有五星級酒店向她選購燈籠裝飾布置,更加讓她堅定決心:「大家唔再覺得紙紮係老土嘢,希望可以將傳統工藝Reach到更多香港人,一代傳一代。」