遊走黑白彩色光影中尋香港故事

◆現場展出80多幅香港舊照片。 張美婷 攝
◆現場展出80多幅香港舊照片。 張美婷 攝

◆李福志的蔡司Ikonta相機。
◆李福志的蔡司Ikonta相機。

◆Hedda Morrison 《Sheung Wan Street》
◆Hedda Morrison 《Sheung Wan Street》

◆Brian Brake攝於九龍慈雲山徙置區。
◆Brian Brake攝於九龍慈雲山徙置區。

◆Hedda Morrison 《Des Voeux Road Tram》
◆Hedda Morrison 《Des Voeux Road Tram》

◆李福志《Star Ferry Smoke》
◆李福志《Star Ferry Smoke》

◆Hedda Morrison《Cigarette Seller》
◆Hedda Morrison《Cigarette Seller》

◆李福志《Tanka Women Getting Water》
◆李福志《Tanka Women Getting Water》

◆Brian Brake《Aberdeen Aerial View》
◆Brian Brake《Aberdeen Aerial View》

◆Brian Brake《Red Banquet》
◆Brian Brake《Red Banquet》


  相機在光影中捕捉了瞬間,記錄鏡頭下的各種人和事。隨着時代變遷,周遭環境為切合我們的需要而發生轉變,香港經歷重重考驗後由漁業發展成以服務業主導的市場,我們的環境在不知不覺中隨時間改變,你還記得上世紀的香港是什麼樣子嗎?我們無法回到過去,探尋舊香港最簡單直接的方法是翻閱舊照片,最近有藝術館以舊香港為題展出多張歷史照片,藉影像說故事。◆採:香港文匯報記者 張美婷

  部分照片由

  President and Fellows of Harvard College

  The Estate of Lee Fook Chee

  及Wai-man Lau提供

  由歷史遺珍攝影基金會創始人艾思滔策劃的展覽《復甦生息、逆中求存、重振旗鼓》,展出由攝影師Hedda Morrison、李福志和Brian Brake於上世紀四十到七十年代拍攝香港的照片。80多幅黑白和彩色照片展現香港橫跨30多年的蛻變,從1946至1947年間戰後復甦生息、到五十年代逆中求存、六十至七十年代則重振旗鼓令舉世矚目。三位攝影師有着不同閱歷、截然不同的生活背景和攝影目標,但各自以其風格記錄了香港近數十年的歷煉,在照片當中可見香港的經濟、社會和文化軌跡之發展。

  展覽場地位於金鐘的一處以歷史悠久的軍火庫改建而成的藝術館,甫進入展廳,展板上的舊照片配合充滿歷史氣息的裝潢使人格外投入細味每張照片的故事。展覽以三位攝影師不同時期的作品大致區分為三部分:四十至五十年代為Hedda Morrison之作品、李福志五十至六十年代,以及Brian Brake七十年代的攝影作。

  近鏡攝下平民戰後生活

  Hedda Morrison於德國出生,是一位紀實攝影師,展覽中的30多張黑白照片由她拍攝,記錄了她來香港短居時城市戰後復甦的點滴。對比Morrison曾於中國及東南亞拍攝的作品而言,她的香港相片盡顯對平民百姓的愛戴和尊重。在她鏡頭下不少是以平民生活為題的作品,甚至不少為近鏡拍攝,可見她平易近人的性格令不少人樂意成為她鏡頭下的主角。

  步入展覽,Morrison的《Cigarette Seller》拍攝着一名在街頭擺賣的婦人,那時二戰剛結束,百廢待興、民生困苦,平民的日子過得憂心忡忡,前路難以預測。婦人銳利的眼神難掩戒心,頭髮隨便用髮夾盤起,身上只有一件披風抵擋寒風。從照片中可見不少當時暢銷的香煙品牌:如Senior Service、駱駝及好彩。Morrison的《Sheung Wan Street》作品構圖置中對稱,展示西區密麻麻的樓宇,衣裳竹緊挨着商舖招牌,擠迫的環境可見一斑。曬晾的衣服儼如萬國旗,由此可見華人百姓雖然只有蝸居容身,但卻很愛清潔。

  捕捉蜑家婦女打水情景

  新加坡攝影師李福志於1947年到香港生活,以為山頂遊客拍照謀生,他初時主要拍攝人像,後期則轉為擺賣香港風景照,例如是次展出的作品。展覽展示了他近40幅黑白照片,突出了香港在五十至六十年代所經歷的變化。李福志的人生面貌和攝影道路都與Morrison及Brake差別甚大。他不似二人出身富裕家庭,也從沒接受正式的攝影訓練,全憑堅毅意志與實力闖出新路,為訪港遊客拍照和售賣照片。

  李福志的攝影作品《Tanka Women Getting Water》中可見蜑家婦女在岸邊水龍頭輪候打水。當時水上人每日也要到岸上打水到帆船和舢舨使用,這份差事一般由婦女及小孩負責。婦女們除了身穿典型蜑家服飾和頭戴竹帽,腳部扁闊也是特徵,這是長年赤腳在船上辛勞生活所致,而且赤腳在甲板上行走步履較穩。

  李福志的《Star Ferry Smoke》攝於香港島的舊天星碼頭,對面的干諾道當時有不少愛德華風格的建築物沿維港而建。此照片中,一艘戰前天星小輪正在泊岸或開行,柴油機器猛力發動,冒出一團濃煙。不遠處的紅磚中環郵政總局有CABLES廣告字樣,右面新發明的霓虹燈正宣傳可口可樂。

  新西蘭攝影師Brian Brake的信念與Hedda Morrison不謀而合,然而Morrison的作品多為獨立相片,而Brake則藉着連環影像說故事,透過精心鋪排構思,運用精湛的攝影技巧演繹。展覽中20多張描繪香港六十至七十年代的彩色照片均由Brian Brake 於1962至1976年常駐香港時拍攝,在搬到香港之前,他在通訊社工作,周遊列國,攝影作品獲多份當代攝影雜誌刊載。

  彩照記錄香港走入繁榮

  Brian Brake的《Aberdeen Aerial View》為一幅鳥瞰照片,Brake在清早的晨光下取景,鏡頭望向香港仔、鴨脷洲和區內的漁港。鴨脷洲的山丘都被削平,香港仔則填海造地建造屋邨。《Red Banquet》同樣出自Brake的鏡頭,從這張照片的廚師帽子可得知這是粵菜食肆翠園酒家,從人物的衣着看來,應是1970年代拍攝。Brake觀察力強且眼明手快,這張照片及時捕捉了食客的不同表情,然後透過廣角鏡將整個群組攝入框內。

  展覽中有一張相為Brake攝於九龍慈雲山徙置區。該屋邨建於1964至1971年之間,合共63幢樓宇,是歷來最大型的徙置屋邨。當時這發展項目令政府引以為傲,經常安排外地傳媒參觀。照片攝於1970年代初至中期,家家戶戶在窗外曬晾衣服,場面相當震撼。

  相片展覽《復甦生息、逆中求存、重振旗鼓》

  日期:即日起至3月6日

  地點:亞洲協會香港中心 麥禮賢夫人藝術館