黑嬰的《紅白旗下》\許定銘
韓萌所編的《赤道文藝叢書》：黑嬰的《紅白旗下》，米軍的《熱帶詩抄》、蕭村的《椰子園裡》、韓萌的《紅毛樓故事》、《海外》……雖然全是南洋作家的創作，但在香港編印，坊間也常見，很可能比南洋還容易找到。此中最值得一提的，是黑嬰的《紅白旗下》（香港赤道出版社，一九五○）。
黑嬰（一九一五至一九九二）原名張炳文，是出生於印尼的廣東梅縣人，一九三二年入暨南大學外語系，並開始創作，曾加入葉紫的「無名文學社」，建國前曾出過《異鄉與故國》（上海千秋出版社，一九三四）、《帝國的女兒》（上海開華書局，一九三四）、《雪》（上海千秋出版社，一九三六）和《時代的動感》（雅加達鮫人書屋，一九四九）等多部創作。
《紅白旗下》是約七萬字的中篇，一九五○年六月完成於椰卡達（今譯雅加達）。「紅白」是印尼國旗的顏色，是代表鬥爭的旗幟，但《紅白旗下》寫的不是歷史，而是以小說的形式，寫華僑的生活。黑嬰在《後記》中說：
我所着重表現的，並非印尼人民，而是華僑的進步與倒退的鬥爭。還觸及倒退陣營內的種種死硬相，也不惜給一些華僑民主人士（不是全體）下一番針灸。（頁一二二）
《紅白旗下》出版後甚受歡迎，同年已印兩版。
