杜漸也愛推理 /許定銘


  退休後移居加拿大多倫多密西沙迦市的「書癡」杜漸﹙一九三四—﹚,現時除了讀書、寫作及翻譯以外,還自學水墨畫,並進入當地的藝術學院,修習油畫,自得其樂,安享晚年。他的《書海夜航》(北京三聯,一九八○)和《書海夜航》二集(北京三聯,一九八四)蜚聲國內的讀書界;一九七八年自資創辦讀書雜誌《開卷》,一九八四年任三聯書店出版之《讀者良友》主編,是他愛書生涯的巔峰之作,可是很多人都不知道他熱愛文學以外,尤愛科幻及推理,曾出過《世界科幻文壇大觀》(香港現代教育,一九九一)和《偵探推理小說談趣》(香港三聯,一九九四),還用筆名李芃翻譯及創作過十多本驚險小說。

  《偵探推理小說談趣》凡二○五頁,收有關推理小說雜文二十一篇,不同於日前所介紹的推理專著,這是本由淺入深的入門之作,即使你不是推理迷,也很容易接受,且看以下的標題:《為什麼推理小說吸引人》、《誰是偵探小說的鼻祖》、《追尋福爾摩斯》、《罪案小說的女王克莉斯蒂》、《日本推理小說之父—江戶川亂步》、《兩條美國硬漢》、《西歐偵探小說兩大家》、《從猛犬特魯蒙德到鐵金剛占士邦》……全面性介紹了世界各國的推理小說,此書好在出版不算太久,圖書館應能借到。