寓意吉祥的玉圓雕/李英豪
清代不少玉雕（包括圓雕與玉佩等），皆注重意頭，以吉祥圖案、動物或花鳥等為題材。例如玉牌上浮雕一對喜鵲踏在梅枝上，相對而鳴，諧音「喜上眉（梅）梢」。
清代乾隆盛世，征服新疆後，一些從和闐採來的羊脂白玉，圓雕者輒刻三羊相倚而卧，一大二小，大羊口吐祥雲及陰陽魚，取意「三陽（羊）啟泰」。
後來，很多民間玉圓雕，題材可說比較庸俗，近乎牽強附會居多。像玉雕柿子與如意串連，寓意「事（柿）事如意」。雕蝠鼠前方有一兩枚銅錢，以示「福（蝠）在眼前（錢）」。玉佩雕穀穗數枝，襯以兩隻鵪鶉，寓意「歲（穗）歲平安（鵪）」。又如猴子騎馬背上，乃深盼能「馬上封侯（猴）」。
雖然這類清代玉器主題較俗氣，但其中不乏溫潤堅結的上佳玉質，亦屢有圓熟精細的碾法與技巧。比方附圖為清代中期雕琢的卧姿回首玉麒麟，乃屬佳作之一。麒麟為古代想像出來的動物（像龍也是），但《禮記》老早視「麟鳳龜龍」為「四靈」；清代民間亦視之為吉祥靈獸。此一玉圓雕工藝精湛，神態活現，足以媲美乾隆初期的回首玉馬及和闐玉雕回首駱駝。
