無處不在的成吉思汗


  圖:蒙古國紙幣上的成吉思汗

  在蒙古國首都烏蘭巴托,印象最深刻的是成吉思汗(孛兒只斤鐵木真,追尊為元太祖)無處不在,紙幣上有成吉思汗肖像、蒙古包內有、建築物外牆有,連山頭也有。

  生活用品如衣服、錢包、背包、飾物等都有他的面貌,連酒精飲品也以成吉思汗牌伏特加酒最著名。筆者在草原上見到一座即將落成的宏偉建築物,正是成吉思汗策馬的雄姿,遊客將來可以進入成吉思汗體內,乘電梯登上頭部,在高空邊用餐、邊觀賞蒙古草原的風光,真有創意﹖成吉思汗的故鄉及大蒙古國(元朝建立前的國名)的首都和林成了重要的旅遊景點。除了成吉思汗,其子孫也受到尊崇,以元世祖忽必烈為品牌的生活用品也很多,另外還有窩闊台牌三合一咖啡,在各處都可以喝到。

  蒙古國崇古之風極盛,政府大樓前正中有成吉思汗坐像,兩旁是窩闊台和忽必烈像,三像前還有兩尊蒙古騎士像,向人喚起昔日大蒙古國的光輝。現代蒙古之父蘇赫巴托騎馬像雖在廣場中央,但氣勢顯然不及老祖宗。現代蒙古如此崇古是可以理解的,蒙古雖云獨立,但一直是前蘇聯的衛星國,國務長期受到蘇聯操控。蘇聯禁止蒙民崇拜成吉思汗,因為不想喚起蒙民的民族主義,加上成吉思汗及其子孫在兩次西征時征服過俄羅斯,在其地建立欽察汗國。自上世紀90年代初俄軍撤離後,蒙古才獲得真正意義上的獨立;為了喚起民族自尊,蒙古政府和民間對成吉思汗及其子孫的尊崇達於頂峰。

  現代蒙古夾於中國和俄羅斯兩強之間,成吉思汗及其子孫曾在中古時征服了它們,蒙民當然緬懷歷史,在21世紀初,蒙古國便曾熱烈慶祝蒙古帝國建立800周年。

  內蒙古一直書寫傳統蒙文,蒙古國卻以斯拉夫民族的西里爾字母來拼寫蒙文。現在蒙古國學校已恢復傳統蒙文的教育,以示尊重傳統,但年輕人並不感興趣,他們認為傳統蒙文很難學。的確,現代蒙古人學習傳統蒙文比現代中國人學習文言文難得多了。蒙古國之行•四

  梁勇 (嶺大社區學院高級講師)