[通識平台]霍金──科學巨人 身殘志堅


  圖:霍金獲譽為繼愛因斯坦之後最傑出的理論物理學家

  My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus.

  (當我21歲時我對人生的期望降到零。從那以後每件事對我來說都是額外的禮物。)─Stephen William Hawking

  「港版霍金」劉曉鋒上月以一級榮譽畢業於理工大學電子計算學系,這則令人鼓舞的新聞,值得同學仔細閱讀。英國物理學家霍金(Hawking)是現代很受景仰的科學家,不單因他提出超卓的宇宙論述,更因其頑強的人格力量。

  從21歲患上肌肉萎縮症後,霍金被困於輪椅至今已逾40年。現時他幾乎全身癱瘓,亦無法說話,只有臉部可以活動。箇中的痛苦折磨,常人難以想像。如霍金想打聲招呼說「hello」,他要先以眼球控制紅外線感應器,選定在熒幕上輪流出現的英文字母;當「h」出現時,霍金再動眼球,電腦就會顯示以「h」為字頭的英文字;當「hello」出現時,他又動一下以選定該字,在造句完畢後,才把句子傳至合成器發聲。如此這般,一分鐘只能處理3至5個字。簡簡單單的一句話,霍金卻要幾經辛苦才「說」出來。

  然而,霍金的思想完全不受殘障的身軀限制,自由地遨遊於遼闊時空,探索宇宙之謎;他的生活熱情亦沒有因此而減退。霍金努力地像普通人一樣生活,甚至可說是「活潑好動」的。在四肢無法移動後,他會用唯一可以活動的手指驅動輪椅在上班路上「橫衝直撞」。據說當他與查爾斯王子會晤時,還旋轉自己的輪椅來炫耀,結果軋到王子的腳趾,被罵了一頓。

  中央電視台記者曾請霍金用3個單詞來形容自己,霍金答道:「樂觀、浪漫、固執是我的寫照。」

  (名人軼事·十一·上篇)

  余正