《花木蘭》矯情難服眾
圖：趙薇飾演的花木蘭，性格未見討好
荷里活近年來攝製的超級英雄電影如《蜘蛛俠》、《蝙蝠俠》等，都將片中的主角人性化，讓觀眾感受到他們的喜怒哀樂，最重要的是看到他們也有感情和虛弱的一面。想不到馬楚成的新作《花木蘭》，也是如此。
這位中國古代女英雄的事迹，隨着《木蘭辭》列入學校課本，陪伴一代又一代的中國人成長，成為深入人心、傳頌千古的傳奇故事。花木蘭的故事先後多次搬上銀幕，重點都在於描述木蘭為表孝心，女扮男裝替代病重老父從軍，十二年征戰屢建奇功，擊退番邦的入侵，沒有人識破她的女兒身，最後辭拒朝廷的封官還鄉侍奉雙親。
今次馬楚成的版本是一個新的演繹，明顯的是要表現花木蘭人性化的一面。我看完的整體感覺是，導演意圖要拍一個哀怨纏綿的愛情悲劇，趙薇的花木蘭和陳坤的拓跋宏相愛卻不能結合，要讓位與魏國和柔然和親的政治婚姻。
由於有這個大前提，於是電影的劇情主要放在兩人如何認識、了解、相愛和訂情等過程，其他的環節如與番邦的對壘、大將軍的使詐，都是為了要配合這些劇情的發展，而我們看到的花木蘭並不是印象中的驍勇善戰、智勇雙全，而是輕易莽撞、急躁，動輒灑淚，多愁善感；最不能令人信服的是，她那罔顧軍紀一意孤行、自把自為的作風，如知道陳坤犧牲之後的自暴自棄，和後來為要去拯救拓跋宏的離軍獨自行動，置軍中兄弟不顧，可以說是匪夷所思。
我支持重拍經典、重新演繹歷史故事，可是要表現花木蘭的人性化也必須合情合理，當兵從軍不比梁祝書館上學，竟然可以有溫泉泡湯肉帛相見的錯摸，花木蘭的男裝扮相剛強不足，她在軍中的誓師發言更是柔弱，如果加上片中的魯莽錯誤決定導致折兵損糧，本片的花木蘭給我的感覺是窩囊和弱智，我真的不知道她到底是如何帶兵、服眾和創造戰績。
