京港名角名票唱響金秋京城


  圖:《紅鬃烈馬》演畢謝幕,特區政府駐京辦主任曹萬泰(左二)、香港蘇浙滬各界國慶籌委會主席李德麟(左一)上台祝賀演出成功

  □今年是京劇藝術大師梅蘭芳誕生一百一十五周年。為紀念這位德藝雙馨的一代宗師,首都京劇界自十月中旬起至十一月上旬隆重舉行十三場的「紀梅」系列演出,本港京劇票友也懷着尊敬的心情參與了這一盛會。\本報記者 葉中敏

  本港票界一共演出兩場。第一場是經典名劇《紅鬃烈馬》,第二場是老生傑作《失街亭、空城計、斬馬謖》,以及名劇名段清唱會。演出均在北京梅蘭芳大劇院舉行。

  曹萬泰:特區政府弘揚國粹

  由於演出既為紀念梅大師,亦屬京港文化藝術交流,香港特區政府亦給予重視,民政事務局局長曾德成專門致送了花籃祝賀演出成功,特區政府駐京辦事處主任曹萬泰觀看了首場演出。

  曹萬泰在開幕式致詞中指出:

  「特區政府一直努力提升香港的文化素養,目標是發展香港成為國際文化都會。其中,發揚國粹、推廣傳統,是我們文化政策中的一個重要目標。我們非常重視保護我國的優良文化,把中華文化藝術一代一代地薪火相傳下去。傳統戲曲是當中重要的一環。京劇雖然是北方的戲曲藝術,但在香港也有許多知音。這正正反映了香港文化的多元性,各方面的藝術在香港都有發展的空間。」

  曹萬泰在致詞中還說:「京劇得以在香港傳承發展,實在有賴不少熱心人士的推動。就像香港票友國慶赴京演出團的票友,包括粉墨登場的李尤婉雲女士,還有負責京胡的李和聲先生,他們多年來推廣京劇藝術,在香港以及內地不同的地方公開演出,不遺餘力的為京劇發展作出重大的貢獻。香港票友們對京劇的醉心和感情,為傳承所投入的努力和心血,都是有目共睹的。」

  李德麟盼國家支持京劇

  香港票友赴京演出團團長、香港蘇浙滬各界國慶籌委會主席李德麟也在會上致詞,他表示剛到首都參加六十周年國慶大閱兵慶典,目睹國力日益增強,感到十分自豪和振奮,更希望國家在發展經濟的同時,對傳統京劇藝術給予更大的扶助和支持。

  北京京劇院院長王玉珍在致詞中介紹了此次籌辦「紀梅」系列演出的經過,對香港京劇票友的熱情支持和參與演出表示感謝。

  李尤婉雲再現正宗梅派

  首場演出的《紅鬃烈馬》是歷史悠久的傳統老戲,劇中主要唱段如「一馬離了西涼界」、「講什麼節孝兩雙全」等,戲迷都已耳熟能詳。此次演出,集中了當前京港兩地最一流的名角名票,本港梅派名票李尤婉雲前飾王寶釧、後飾代戰公主,梅派嫡傳梅葆玖則演出《大登殿》中的王寶釧;國家京劇院頭牌老生于魁智飾薛平貴,著名老旦藍文雲飾王夫人,名劇、名角、名票,吸引不少京戲迷進場觀賞,劇場內還擺滿了各界致賀的花籃,場面十分熱鬧。

  李尤婉雲的演出,再一次展現了正宗梅派風範,扮相端莊秀麗,唱做穩重大方,而且,在人物感情和內心戲方面,李尤婉雲的演出比以前跨進了一大步,特別是與于魁智在武家坡前的大段對手戲,兩人一句接一句,李尤婉雲步步「緊逼」,于魁智也使出渾身解數,戲迷看得過癮。

  到大軸《大登殿》,梅葆玖飾王寶釧登場,李尤婉雲換「旗裝」改演代戰公主,兩人從扮相到唱做均顯示出高雅的氣派,藍文雲助演王夫人令演出生色不少。

  第二場演出,先是器樂演奏及名劇名段清唱,本港著名月琴演奏家雷群安與于魁智專用琴師趙建華,在國家戲劇學院音樂系師生的協助下演出了新編曲目《冬之梅》;而清唱部分,最受矚目的當然是葛蘭女士了。

  葛蘭清唱名段紀念大師

  對影藝觀眾來說,葛蘭不是一個陌生的名字,當年她是國泰電懋公司的紅星,曾主演《曼波女郎》、《星星月亮太陽》等賣座電影,其後嫁為高家婦後息影。但不是很多人知道,葛蘭其實是一位資歷十分深厚的京劇票友,早於五十年代即曾在港與京崑大師俞振飛合作演出《斷橋》,其後拜在梅派名琴師姜鳳山門下,專工梅派,唱功越趨精湛,但一向甚少公開獻藝。此次為紀念梅大師「出山」,先清唱了一段《太真外傳》,果然神完氣足、功力不凡,後又在梅葆玖邀請下反串老生,與梅對唱《坐宮》,贏得觀眾熱烈掌聲。

  曾獲全國京劇票友電視大獎賽高齡組金獎的本港名票鄒星培,以及旅美老生票友李德之在會上也演唱了《武家坡》及《文昭關》。

  謝許萍蘇露余派失空斬

  清唱會後,本港余派名票謝許萍蘇女士為京城觀眾獻演了其拿手劇目《失空斬》。謝許萍蘇女士跟隨名票錢培榮學藝多年,為孟小冬再傳弟子,盡得余孟真傳,加上本人刻苦用功,其余派唱做在內行人士中也有很高聲譽,其演出的諸葛亮,不僅唱做都有「準地方」,而且很好地刻畫了人物的身份和內心感情,演來不慍不火,可說已臻甚高境界。

  兩場演出,難得的是,本港上海總會永遠榮譽會長、著名琴票李和聲先生,首場為夫人李尤婉雲操琴,次場再為謝許萍蘇女士伴奏,梅派青衣和余派老生的京胡均營造出了不同的氣氛和神韻,就是內行也要寫個「服」字。而著名鼓師王玉璞、大鑼錢根生、鐃鈸劉德明的助陣,更令兩場演出如虎添翼,添彩增色。