唐翔千：奠基春港實業興國
圖：唐翔千以拳拳愛國之心，為國家經濟建設貢獻巨大力量
□「翔飛萬里展宏圖，改革開放樹先聲。」作為香港紡織工業的先鋒和奠基人之一，唐翔千上世紀五十年代來港發展，他秉承「實業興國」信念，經多年努力耕耘，成為全港紡織界辦廠最多最全的「全能冠軍」。自改革開放以來，唐翔千更以拳拳愛國之心，率先破禁，成為投資內地的先行者，為國家經濟建設貢獻巨大力量的同時，他亦為港商在內地發展開闢了道路和方向。
中國民族工業四大家族之一
一切還得由唐氏家族起源說起。無錫唐氏家族自第十六世唐懋勛公起，先經商後創辦實業，至第二十世唐翔千，「五世其昌」，發展成為一個龐大、昌盛的家族。在中國近代民族工商業的萌生、創建、開拓與發展史中，唐氏家族都寫下了濃重的一筆，被譽為「中國民族工商業四大名門望族之一」。
清朝，唐懋勛定居無錫後開辦布莊，成為當時無錫四大布莊之一，經營中以誠信待客獲良好信譽。至唐翔千的祖父唐驤廷一代，在無錫興辦實業，因創辦中國第一家全能紡織廠——麗新紡織印染整理廠而聲名大噪。而唐翔千的父親唐君遠繼承父業，並發展棉紡織和毛紡織事業，其創辦的協新毛紡織廠，是中國第一家精梳全能毛紡織廠，以生產「不蛀呢絨」而聞名全國，唐君遠也被稱為「呢絨大王」，成為中國民族毛紡織業的主要奠基人之一。作為紡織世家，唐氏家族當年在上海的影響力，與榮毅仁家族並駕齊驅。
一九五零年，唐翔千於美國伊利諾大學獲得理學碩士後，回到上海在中國實業銀行任職，後因他熟悉外匯業務而被派到香港分行。唐翔千自帶行李，隻身來到香港，住集體宿舍、吃外賣餐，在銀行任職三年，他對香港的經濟發展形勢逐漸有所了解。二十世紀五十年代的香港，在港英政府管治下，已歷經半個多世紀。由於當時對華禁運，轉口貿易一落千丈，迫使香港重點發展製造業，而進入工業化時期。
秉父輩精神辦實業興國利民
儘管唐翔千是學經濟的，又在銀行任職多年，對金融比較熟悉，但他對搞房地產、投資股市都無興趣，只因父輩們「實業興國利民」的思想以及他們創業的經歷，早已深深地印在唐翔千心上。他認為，「創業，不應只考慮個人的經濟利益，要有利於社會及民生，辦實業才是正道」。因此，唐翔千決定繼承祖業，開始在港創業。
一九五三年，唐翔千與友人合夥租賃建立香港五洲布廠，任董事、經理。唐翔千親力親為毫不鬆懈，布廠第一年即獲利，邁開創業的第一步。歷經十五年的奮鬥與拚搏，到六十年代中期，唐翔千已在港創立了覆蓋棉紡、毛紡及針織成衣業的一系列企業，成為全港紡織界辦廠最多最全的廠商。其中，一九六九年，唐翔千與安子介、周文軒和周繼忠兄弟聯合各自旗下的紡織、成衣企業創立的南聯實業公司，歷經多次風浪，已成為香港最大的紡織集團；而一九六八年唐翔千自資成立的半島針織廠有限公司，至今仍為業界翹楚。
改革開放先驅發展內地市場
在奠基香港的同時，唐翔千亦秉承父輩綿綿愛國之心，發展內地市場，支持祖國建設。早在上世紀七十年代末，唐翔千就以實業家獨具的戰略眼光，抓住機遇、先行一步，在新疆烏魯木齊市成功投資建設新疆天山毛紡織品有限公司，成為：中國第一批、全國紡織業第一家、新疆第一個中外合資企業，被譽為：「天山一枝花」。
唐翔千也是「滬港合資第一人」，上海是唐翔千的第二故鄉，也是父輩們創業的地方。他牢記父親的囑託：「要帶頭到大陸投資辦企業，為國家做貢獻，為家鄉做點事情」，遂於一九八一年組建上海聯合毛紡織有限公司（聯毛），領取了具有歷史意義的「第001號」合資企業營業執照。聯毛是第一家滬港合資經營企業、第一家落戶浦東開發區的合資企業，並發展成為第一家中外合資的集團性公司、第一家中外合資的上市股份公司，成為上海改革開放的先驅。
上世紀八十年代，唐翔千把握時機，從紡織王國跨進電子業，成立美維集團有限公司，並成為首間香港公司在東莞從事高科技電子產品的製造商。在他的領導下，業務近年已拓展至上海，一九九五年，上海美維電子有限公司正式成立，二零零七年美維控股有限公司更成功於香港聯合交易所有限公司的主板上市。
心繫家國議政獻策促進交流
關注國家經濟發展的同時，唐翔千也積極參政議政，支持香港回歸。上世紀八十年代，隨着中英關於香港問題的談判的進展，香港有識之士的心跟祖國貼得更近了。一九八四年六月，唐翔千率香港工商界訪京團北上，在人民大會堂與鄧小平會見中，鄧一句「我們說對香港的政策五十年不變就是不變，沒什麼好擔心」，對整個香港都起了穩定人心的作用。一九八六年，全國政協設立港澳同胞界別，唐翔千即任第六屆全國政協委員，一九八八年起，連任第七屆、第八屆和第九屆全國政協常委。擔任政協委員和常委期間，唐翔千積極反映企業界的意見和建議，就關心的重大問題提出提案，為改革開放的發展大業獻計獻策。
數十年的苦心經營與開拓，只因根植於心、始終不移的愛國信念。他說：「我的信念只有一個：實業興國。」
