江澤民學術著作英文版十月德國首發
圖:江澤民學術著作英文版封面
【本報記者楊楠上海二十九日電】作為全球規模最大、影響最廣的文化盛事之一,第61屆法蘭克福書展將於10月13日─18日在德國舉行,中國首次作為主賓國參展。本報記者今日(29日)從上海市新聞出版局了解到,作為書展上海代表團最重要活動之一,江澤民學術著作《論中國信息技術產業發展》和《中國能源問題研究》英文版,將在書展上舉行全球首發式。
本報獨家獲悉,這兩本著作是由中央文獻出版社和上海交通大學出版社,授權全球規模最大、最富盛名的愛思唯爾出版集團於世界範圍出版英文版。在諾貝爾獎中,88%的物理學獎獲得者、95%的化學獎獲得者、56%的生理學和醫學獎獲得者、76%的經濟學獎獲得者,均在愛思唯爾發表過論文或出版過專著。
對產業發展經驗總結
江澤民1947年畢業於交通大學電機系,1989年受聘擔任上海交通大學教授。從2008年10月至今,江澤民的3本學術著作先後在上海交通大學出版社出版,收到很好效果。愛思唯爾出版集團遂主動聯繫中方,希望為其中2本著作出版英文版。
20世紀80年代以來,江澤民高度重視世界信息技術產業發展趨勢和信息化發展進程,對於中國信息技術產業和信息化發展問題進行了深入研究,提出一系列發展中國信息技術產業和推進中國信息化的重要思想。
《論中國信息技術產業發展》一書收入江澤民1983年8月至2008年11月間關於信息技術產業和信息化問題的論文、報告、講話、文章共27篇,附錄2篇。其中2008年的《新時期我國信息技術產業的發展》一文,是江澤民對中國信息技術產業發展經驗的總結。
《中國能源問題研究》一書收入1989年3月至2008年4月間,江澤民論述能源問題的重要論文、講話共3篇。江澤民在書中指出:「考慮中國的能源發展戰略,有必要眼光放遠一點,思路開闊一點,把能源戰略置於國家發展戰略的重要位置,認清能源發展的趨勢,適時完善能源戰略的目標、方針和任務。走中國特色新型能源發展道路,應堅持節約高效、多元發展、清潔環保、科技先行、國際合作,努力建設一個利用效率高、技術水平先進、污染排放低、生態環境影響小、供給穩定安全的能源生產流通消費體系。」
京奧後最大文化盛事
本屆書展是繼京奧之後,中國最大一次對外文化盛事,由中央出面組織參展,各省市參與。據透露,中國展台將突出「造紙術」、「活字印刷」元素,凸顯中華文明對全球出版的貢獻,期間還將舉辦多達612場文化活動。
作為最大的省市展團之一,上海出版界此番以「閱讀上海、走近世博」為主題,首次由上海市新聞出版局統一率領38家出版社組團參展,並由政府承擔一半的場租費用。總計帶去世博圖書73種、版權貿易圖書255種,「文化中國」系列叢書180種。