滙豐老字號/關 平
網上讀到一篇談「代溝」的文章,提到是否知道「HSBC」(滙豐銀行英文簡稱)全名,作為新一代與上一代之間的分野。
我屬於上一代,當然認識「HSBC」全名是「香港上海滙豐銀行」,是殖民地時代英資洋行在香港創辦,然後把業務擴展到上海租界的地區性銀行。在我童年時代,滙豐是香港最大、地位最高的銀行,「門口又高獅子又大」,一般小市民不敢進去,他們也不屑接小額存戶的生意。結果,各華資小銀行乘虛而入,吸納了各路華資商人的戶口,日漸坐大,滙豐才全力反攻,爭回市場。
滙豐是香港老牌發鈔銀行之一。現今流通的港幣鈔票,不少都印上滙豐全名,所以香港一般市民,無論老少,對這個全名都不會陌生。
上世紀八十年代開始,滙豐銳意擴大香港的業務,把自己簡稱為「HONG KONG BANK」(香港銀行),全港分行最多,大小戶口都照樣吸納。到了九十年代因為業務全球化,建立全球形象,怕「HONG KONG BANK」的名稱太地區性,才廣泛改用「HSBC」。到了二十一世紀,滙豐發現最具潛力的金融市場還是香港和中國內地,又再恢復香港上海滙豐的字號。