移動風景/槳聲燈影避風塘/張君默
香港銅鑼灣對開一百幾十公尺的岸邊有個小島──吉列島，便是往紅磡海底隧道入口處附近，帆船會的所在地。許多年前灣仔進行大面積填海工程之後，吉列島便在地圖上消失掉。
吉列島是一個像小山崗般的小島，在波斯富街臨海處一箭之遙，築了一道可以通車的海堤，小島上那一座英國色彩建築物，有臨海餐廳與放帆船的碼頭，便是有名的帆船會──一個香港特殊階級的消遣去處。我輩小市民，只可以在堤上閒逛與垂釣，艇家也用做埗頭。海堤盡頭近小島處，一度體面的鐵欄柵，把閒雜人等拒諸門外。
百數十公尺的海堤上，除非是風雨天與大冬天，每到黃昏，前來散步與落艇游弋的遊人多了起來，也是艇家女孩與老嫗最為繁忙的時刻，早在遊人來到海堤的入口處便給盯上了，熱切而期待地兜攬：「個佬，開呀！」這是蜑家人的招呼，「開呀」便是「要開艇嗎」的意思。
人們只須往避風塘的堤下望去，便會看見一字排開，等待人客的漁家小篷艇，這些小篷艇，日間用做橫水渡，把漁人載到泊在海面的大漁船去，也是艇家的起居處，入夜便接載客人。艇家在艇尾搖櫓，讓小艇在避風塘內的船艇間穿梭游弋，二小時的遊程才收五六元。
那年我與女同學一起登了艇，艇家用竹篙把篷艇撐開，還未坐下搖櫓便問：「落埋呀？」並且提出如果「落埋」便多收二元。我們被問得臉熱心跳，連忙回說不用。
小艇搖開去後，舉目瀏覽避風塘內風光，便看見有些小艇放乎水中央，篷蓋四周都垂下沉沉的簾幕，艇家搖着櫓，閒坐在艇尾，任由小艇隨水搖晃。
若干年後，是六七十年代吧，這時我初出社會，又是做了「文藝青年」，每逢興到，便與三五文友去銅鑼灣避風塘遊河。也許是讀了俞平伯的《槳聲燈影裡的秦淮河》；幼年時住在廣州，舅父時常夜裡帶我去荔灣遊河，沿河燈光漁火，一直引抵「海角紅樓」，可以吃到艇仔粥……便是把那番詩情畫意，一直引伸到夜裡的避風塘。
那時節，入夜的避風塘處處燈火通明、喧聲笑語，艇頭艇尾懸掛着大光燈的炒賣夜宵艇，搖搖曳曳的便靠上來炒蜆炒蟹與炒河粉，鑊香四溢，又有艇仔粥與雞粥，即叫即煮，誰會經受得住誘惑呢？
炒賣艇才搖開，那邊的絲竹管弦之聲隨風飄近，艇隨聲至，燈光下，在樂手之間，竟還坐着位穿着小鳳仙裝的年輕歌女，引吭一唱，真是消魂蝕骨，誰又會拒絕得隔艇遞過來的歌牌？
此情此景，一晃已是三十年前的事了！
（摘自《香港記憶》，文學世紀社）
