當白高敦遇上奧巴馬
圖:白高敦與夫人莎拉在唐寧街十號迎接到訪的奧巴馬夫婦(路透社)
在英美聯合記者會開始時,奧巴馬仍是那個肩負變革使命的全球超級巨星,白高敦依然是那個民望低企,處境不妙的首相。可是,記者會上的表現出人意表。白高敦在講台上揮灑自如,反而奧巴馬則相對失色,顯得猶豫畏縮,講話冗長囉唆。
奧巴馬似乎兩度被難倒,第一次是英國廣播公司記者尼克·魯賓遜的問題──他問奧巴馬知不知道為什麼法德兩國將這次經濟危機歸咎美國;第二次是隨行記者團一名成員的問題:總統對美國普羅大眾的建議是認為他們應該消費呢,抑或是應該儲蓄?一個問題帶來了明顯的猶豫,另一個答得有點言不及意,奧巴馬顯然在努力思索應該怎樣措辭。
對比之下,白高敦顯得信心十足。關於該花錢還是儲蓄的問題,他給出簡短明確的答案:政府的責任是採取正確的措施,讓人民可以充滿信心地去做出他們認為最適合自己的決定。不錯,白高敦有時間思考答案,但這正在奧巴馬一直在摸索的答案。
為什麼會有這樣的分別?其中一個表面的跡象是,奧巴馬的聲線好像患上感冒,較平日沙啞。據悉總統的工作壓力已經給他帶來了生理疲勞。當然那樣的聲音可能只是時差所致,但奧巴馬顯然不在最佳狀態。(《衛報》)