安永涉雷曼案 美擬起訴
【本報訊】綜合報道：美國當局醞釀對安永會計事務所（Ernst & Young）提起民事欺詐訴訟，指控安永在雷曼兄弟倒閉案件中起到推波助瀾的作用。他稱雷曼在財務方面誤導投資者時，安永並沒有盡職。
紐約州首席檢察官安德魯·科莫可能將最早於本周遞交訴狀，這是因金融危機期間失職而遭起訴的首家會計事務所。該案件起源於雷曼聲稱執行了使風險看似低於實際情況的交易。雷曼兄弟是安永長期的最大客戶之一，安永在2001至2008年間的審計工作獲得了約1億美元佣金。
該案是針對一些銀行是否誤導投資者的廣泛調查的一部分。據知情人士稱，有些銀行在報告財報之前將債務從資產負債表中轉移，以此掩蓋實際的風險水平。紐約州可能會進行罰款或其他懲罰措施。
科莫辦公室已搜集數家公司的文件和信息，其中包括美國銀行。該行在年初披露了六項錯誤歸類的交易。美國銀行發言人表示，該行會配合監管機構的調查。
安永有可能試圖在檢察部門提出控訴前尋求和解。永安與雷曼均拒絕對此置評。
破產檢察官在今年3月發現，兩年前破產的雷曼從其資產負債表上轉移了約500億美元資產，即所謂的「回購105」交易。雷曼將這些交易標為證券銷售而非貸款，這使得投資者相信雷曼財務情況要比實際更健康。首席檢察官的調查還發現，安永明確地通過了雷曼對「回購105」交易的使用，在2001至2007年間為雷曼提供了完整的審計意見。
