美韓取消延坪島實彈演習
圖：韓國海空兩軍在黃海聯合演習\資料圖片
【本報訊】綜合通訊社30日報道：韓國總統李明博29日矢言，若朝鮮再發動任何襲擊，韓國必將給予回擊。為此，韓國軍方29日在延坪島首次部署了6門美國產M270多管火箭炮系統（MLRS）及韓國產「天馬」地對空導彈。但韓國官員當天稍晚即宣布，取消擬於30日在延坪島舉行實彈火炮演習的原定計劃。
韓國海軍駐延坪島部隊於29日曾一度表示，將於30日上午10點在島上進行實彈射擊演習，並要求島內平民至少提前半小時躲進防空洞。韓國官員強調，實彈射擊演習將朝着延坪島西南水域發射炮彈，而不是朝着朝鮮方向。
但當天晚些時候，韓國聯合參謀本部又宣布，原定於30日舉行的實彈射擊演習將取消。聯合參謀本部稱，海軍延坪部隊通知的30日演習，是「一份錯誤的通知」，「射擊演習會在日後選擇適當的時間進行。」韓國突然宣布取消在延坪島實彈軍演，可能是避免朝鮮又以韓國先開炮為由對延坪島動武。
四成民眾反對全面戰爭
《朝鮮日報》引述韓國政府官員表示，目前韓國國內對政府面對朝鮮挑釁採取消極應對而批評聲浪四起。韓國峨山政策研究院29日表示，在進行的緊急輿論調查中，針對「怎麼看待延坪島炮擊事件後韓國政府的應對」這一問題，有65.7%的人認為「應對策略有誤」。此外，針對「延坪島炮擊當時韓國軍隊應該給予更加強烈的反擊」這一觀點，有80.3%的受訪者表示「同意」。而針對以後朝鮮再次進行挑釁時政府應該採取的政策，有40.5%的受訪者認為「應該進行避免擴大為全面戰爭的有限的軍事反擊」，這一比例最大，其次是「應該進行強烈的軍事應對」（25.0%）。
韓國軍方人士說，如果朝鮮再次挑釁，必將展開報復性反攻。必要時可能動用F-15K等型戰機展開精確打擊。
韓國軍方29日在延坪島首次部署了6門美國產M270多管火箭炮系統（MLRS）及韓國產「天馬」地對空導彈。M270多管火箭炮系統發射管口徑為227毫米，搭載12枚火箭彈。一發火箭彈拋散的子母彈有500多枚，每枚威力相當於一顆手榴彈，可以覆蓋1、2個足球場的面積。這比朝鮮的連發式多管火箭炮威力更強，射程達32至45公里，可覆蓋延坪島附近的朝鮮海域甚至更遠的內陸地區。曾在1991年波灣戰爭時投入使用，被伊拉克軍稱為「鐵雨」。
「天馬」地對空導彈可以擊落10公里外的敵軍戰機。據分析，部署「天馬」是應對朝鮮再次挑釁時可能動員戰機空襲。另外，軍方也在延坪島上增加部署了K-9自走炮，使總數達到12門。
