老人痴呆易名腦退化
圖：高錕（中）在太太黃美芸（右）陪同下出席賽馬會耆智園十周年慶祝活動，並與施文信（左）言談甚歡 本報攝
老人痴呆症的名稱易令公眾誤解，甚至令患者及家屬諱疾忌醫。賽馬會耆智園為此舉行的正名比賽，昨日最終由腦退化症「跑出」，並獲衛生署、醫院管理局等十八個機構採用。賽馬會耆智園總監郭志銳表示，新名更貼切形容患者腦部的情況，亦沒有年齡上歧視，希望可消除公眾的誤解和成見。
本報記者 曾愷欣
賽馬會耆智園早前舉行痴呆症正名比賽，在三十六個入選名稱中，最終選出腦退化症取代老人痴呆症，並獲十八個機構支持及採用，包括衛生署、醫管局、平等機會委員會及安老事務委員會等。
衛署醫局平機會等採用
郭志銳昨日在賽馬會耆智園十周年慶典上說，不少名稱都很有創意，如腦還童症、智退症，但評審認為腦退化症較中性，而且能直接、準確地描述患者由早期至晚期的情況，尤其是針對腦部退化的部分，「醫生與病人之間溝通，都多以腦部退化作解釋」，因此順理成章以腦退化症作為新名。
郭志銳指出，腦退化症並沒有年齡上的歧視，「老人痴呆症明顯標籤患者是老人家」，實際上任何年齡的人士都有機會患上此症。他希望正名可以消除公眾對該症的誤解和成見，亦可以減少患者及家屬的心理壓力，避免患者因為害怕受歧視而耽誤治療。他說，已與醫管局、衛生署、平等機會委員會及安老事務委員會等十八個機構組成執行委員會，商討日後如何加強公眾教育。
小五生以個人經歷命名
腦退化症之名是出自一名小五學生的創意，亦是源於其個人經驗。十一歲的陸子庭說，從學校講座播放一段講述老婦走失的短片，憶起自己外公在四、五年前有腦部退化的情況，如忘記家人的名字、出外不記得回家，當時大家以為外公是年老的問題，並沒有為意是腦退化症，更被誤以為精神有問題，曾入住青山醫院，拖拉六年才確診。他說，患者是腦部退化，活動能力沒有問題，並不是痴呆，希望新名稱可以幫助更多的病人。
郭志銳表示，耆智園現時主力照顧患者的需要，未來計劃將服務擴展至患者家屬，以及早期患者，構思在社區開設類似資訊中心的支援點，為患者及家屬提供有關疾病的資料，如治療方法，令他們有一個心理準備面對疾病。
