李鴻章的幽默和機智\王誦詩

  擔任大清帝國直隸總督兼北洋大臣的李鴻章,曾鎮壓太平天國農民起義,簽訂割地賠款、喪權辱國的《馬關條約》,也曾倡導洋務運動,創辦一些實業。作為一個封建大臣,政治手腕可謂翻雲覆雨,縱橫捭闔,大名鼎鼎,同樣,晚年的李鴻章,作為出使西洋各國的外交家,也不乏幽默和機智。

  一八九六年三月二十八日李鴻章離開上海,開始出訪歐洲。他先後訪問了俄國、德國、比利時、荷蘭、法國、英國,離開在歐洲考察訪問的最後一站英國後,乘「聖路易斯」號郵輪,於當地時間八月二十八日抵達美國紐約,開始對美國進行訪問。

  九月二日上午九時許,李鴻章在紐約華爾道夫飯店接受了記者的採訪,李鴻章巧舌如簧,能言善辯。美國記者問道:「閣下,這個國家的所見所聞中,什麼最使你最感興趣呢?」李鴻章回答說:「我對我在美國見到的一切都很喜歡,所有事情都讓我高興。最使我感到驚訝的是二十層或更高一些的摩天大樓,我在中國和歐洲從沒見過這種高樓。這些樓看起來建得很牢固,能抗任何狂風吧?但中國不能建這麼高的樓房,因颱風會很快把它吹倒,而且高層建築若沒有你們這樣好的電梯配套也很不方便。」

  已經七十三歲的李鴻章思維敏捷,先揚後抑,驚訝美國的高樓高大,又有疑問,能抗拒任何狂風嗎?最後又幽默了一把,「但中國不能建這麼高的樓房,因颱風會很快把它吹倒」,叫人忍俊不禁。

  美國記者又問:「閣下,您贊成貴國的普通百姓都接受教育嗎?」李鴻章:「我們的習慣是送所有男孩上學。」

  這時,不該插話的翻譯插話:「在清國,男孩,才是真正的孩子。」

  李鴻章雖然不悅,但隨機應變:「我們有很好的學校,但只有付得起學費的富家子弟才能上學,窮人家的孩子沒有機會上學。我們現在還沒有你們這麼多的學校和學堂,我們計劃將來在國內建立更多的學校。」

  美國記者追問:「閣下,你贊成婦女接受教育嗎?」

  李鴻章想了一會,說:「在我們清國,女孩在家中請女教師提供教育,所有有經濟能力的家庭都會僱請女家庭教師。我們現在還沒有女子就讀的公立學校,也沒有更高一級的教育機構。這是由於我們的風俗習慣與你們(包括歐洲和美國)不同,也許我們應該學習你們的教育制度,並將最適合我們國情的那種引入國內,這確是我們所需要的。」

  美國記者的提問,涉及到性別和階級的歧視,如果回答不好,說明你大清帝國奉行的是愚民政體,就要當場出醜。李鴻章避重就輕,不急不緩的幾句話,「我們現在還沒有你們這麼多的學校和學堂,我們計劃將來在國內建立更多的學校。」「這是由於我們的風俗習慣與你們不同,也許我們應該學習你們的教育制度,並將最適合我們國情的那種引入國內」,把記者的話擋了回去,恰到好處又不失尊嚴,在大庭廣眾的外交場合,可見李鴻章的機智。