南宮「搏」\許定銘

  圖:《王昭君》南宮搏著

  最近在某些報刊上,讀到有關香港作家南宮搏時,都見把「搏」字誤寫成「博」。如今大家都用電腦寫稿,「手民之誤」早已成了歷史名詞,這種錯誤只能歸咎於「不小心」,或者某些人的「自作聰明」,以為一個多才多藝的作家,必定自詡為「博學多才」,因此,南宮「搏」一定是錯的,便刻意更正為南宮「博」了。其實這是個美麗的誤會:南宮搏(一九二四至一九八三)是浙江吳興人,抗日戰爭時期,曾在《掃蕩報》工作,戰後任上海《和平日報》總編輯,一九四九年在上海大家出版社,署名馬彬出版短篇小說集《紅牆》早已成名,約一九五○年從上海來到香港,無以維生的文人,只靠一管筆寫稿謀生,大量創作,屬於能日產萬言的作家,歷史小說、文藝小說、評論……均有涉獵,由一九五二至一九八二,三十年間,所出單行本超過五十種。如此重的工作量,成就是「搏」命得來,而非「博」學得來的。

  南宮搏多產,而以歷史小說贏得崇高的名譽,日本白樺派的研究者稱他為「現代中國歷史小說的第一人」,可惜他的書坊間已甚少見,大概圖書館中還可讀到吧。如今大家見到的這本小說《王昭君》,是一九五六年香港友聯書報發行公司的再版本,已印行四千五百本,可見銷量不差。