印度灑紅節\陳天權
圖:印度教徒將臉蛋塗滿色彩慶祝灑紅節
印度像中國一樣是一個富有民俗節日色彩的國家,每個月都有大大小小不同的節慶,而遷居香港的印度教徒,雖然減略了不少風俗習慣,但每年亦參與八至十個節日活動。二、三月間舉行的灑紅節是其中之一,在印度會歡慶三天以上,但在香港只慶祝一天,規模雖小,但亦透視出印度人的傳統思想。
灑紅節如同印度的春節,以慶祝寒冷冬天的結束,溫暖春天的來臨,節日之後農民便播種,開始新一年的工作。在此節日,印度人會互相潑灑顏色粉末,或把各色顏料塗在對方臉上,弄得滿身色彩,因此又稱「顏色節」。
此節日源自一個印度教的故事,話說邪惡之王希蘭亞卡西普,強迫百姓尊他為神,但兒子普拉拉德依然堅定信奉毗濕奴。邪惡之王於是叫妹妹霍利嘉,抱着普拉拉德跳進火堆中,以圖殺死他。但事與願違,本來不怕火燒的霍利嘉被燒為灰燼,普拉拉德卻因毗濕奴的保護而安然無恙。百姓為了慶祝普拉拉德的勝利,便向他身上潑灑有顏色的水。在灑紅節之前一晚,印度人會燃點一堆篝火,紀念霍利嘉被燒死的故事。香港的印度社群不大,故將節日活動濃縮於一晚舉行。他們到印度廟拜神,有些人將五顏六色的顏料塗滿臉孔,並在空地點上柴火,用紅線繞着木柴一起燃燒,寓意惡魔不能出來。這種象徵擺脫邪魔、迎來祝福的宗教風俗,中外皆有。