巧言令色/□王成綱

  巧言令色,就是用花言巧語和媚態偽情來迷惑、取悅他人。巧言,乖巧的言辭。令色,美好悅目的容顏。貶義。專指偽善諂媚的容態。

  「巧言令色」源自《尚書·皋陶謨》:「禹曰:『知人則哲,能官人。安民則惠,黎民懷之。能哲而惠,何患乎驩兜?何遷乎有苗?何畏乎巧言善色佞人?』」

  引文講的是,大禹說:「知人善任才是智者,智者才能任吏妥當;安撫百姓才是仁君,仁君才能讓百姓懷念。明智而仁慈的君主怎麼擔心驩兜作惡呢?怎麼會遷徙流放苗人(有苗,又稱「三苗」,生活在長江中游以南的古代部落)呢?又怎麼會畏懼??巧言令色??的奸佞之臣共工呢?」

  驩兜、有苗、鯀、共工在堯舜禹時代並稱四兇。大禹認為絕對仁慈的君主對「四兇」該是無所畏懼的。

  《水滸傳·第八十三回》:「寡人已自差人暗行體察,深知備細,爾等尚自巧言令色,對朕支吾!」

  又,《論語·學而上》:「子曰:『巧言令色』,鮮矣仁!」意思是,孔子說,巧言令色的人,很少有仁的。孔子所謂的「仁」,指人的本性。巧言令色的人,表面上極力討人喜歡,實際上包藏禍心,伺機害人,從本質上已經喪失了人性。  (摘自《中國成語典故》,新世界出版社)