富翁與乞丐\葉特生
台灣教授李家同寫的一篇遊記，說到他在英國看到一間招牌叫「富翁與乞丐」的飯店。為什麼用這個古怪的名字？幾百年前，這塊地方全部屬於一個富有的伯爵，他曾在六十歲生日前夕，找了一位畫家，將他的全家，以及他的豪宅畫成油畫，畫中男女雍容華貴，孩子們在他宅邸前面的草地上追逐遊戲，一片歡愉。生日不久，伯爵的領地內一位僱農去世，遺孀帶着四個小孩自殺，她是在確定孩子毒殺身亡後才自殺，更加添悲劇性。
悲劇發生以後，富翁常對着畫發呆。大家問他為什麼？他說他在畫中看到二位乞丐，在草地上向他的家人求乞，家人全部不理會，當他們不存在。他之所以發呆，是困惑於過去為什麼沒有注意到這兩位乞丐。有一天，伯爵召集家人，告訴他們一些重要的話，希望他的子子孫孫都能記住。他的話很簡單「在我們領地之內，富翁與乞丐同時存在，是件羞恥的事」。從此伯爵的後代，經常照顧弱勢團體。英國有些照顧窮人的福利制度，就是伯爵的一位子孫，在議會裡力爭通過的。李教授聽完店主講這個傳說以後，開始喝他的紅酒，享受燉羊腿大餐。付帳時，店主謝謝光臨，並且說了一句：「先生，你應該知道，你的確也是個富翁。」
這個故事的重點是在強調那句話：「在我們領地之內，富翁與乞丐同時存在，是件羞恥的事。」香港最近列入世界富裕城市前十名，這是香港人之光，但並不表示沒有窮人，而且貧富差距愈來愈大。在我們領地之內，富翁與乞丐同時存在，不知為政者有沒有感到羞恥。喝紅酒，吃羊腿，那是很多人每天的生活。富有並不是罪惡。不過在享受歡愉之時，若有窮人求乞求救，我們處以什麼態度。在別人受災之時，冷漠就是一種罪惡。
