舞動寶萊塢演繹浪漫奢華
圖：飾演男女主角的Dipender Singh（左）、Carol Furtado演出 （本報攝）
【本報訊】記者鍾麗明報道：歌舞場面壯觀、音樂節拍強勁，展現「印度荷里活」歌舞文化的音樂劇《舞動寶萊塢》（The Merchants of Bollywood），在巡迴世界各地上演八百多場後，登陸香港公演。
細說印度電影之路
該劇昨日舉行記者招待會，率先預演其中兩幕，首先由一群舞藝精湛的演員演出「Film Studio Medley」，連場熱情澎湃的群舞，以「雞尾」形式展示印度寶萊塢編舞家的創作才華。另一場眾演員合演盛大婚禮，講述女主角Ayesha與青梅竹馬的戀人Uday有情人終成眷屬，場面熱鬧而浪漫。
《舞動寶萊塢》是首齣聚焦孟買「影城」、盡顯寶萊塢奢華的音樂劇。該劇細說印度電影的奇妙發展之路，這個全球最大的電影工業產量驚人，每年出品八百齣影片，每天售出一千五百萬張電影門票，輝煌背後有無數個喜與悲的故事。該劇以譽滿寶萊塢的Merchant家族真人真事改編，演繹孟買著名編舞家Vaibhavi Merchant與其已故祖父、亦是上世紀五十年代著名編舞家Hiralal Merchant之間的親情與衝突。
劇中女主角Ayesha出身舞蹈世家，矢志追求夢想，為了實現寶萊塢璀璨星光之途，選擇了現代舞而放棄了由祖父創辦的Rajasthan傳統印度舞蹈，令祖父Shantilal失望沮喪。Shantilal曾是寶萊塢黃金歲月的編舞師，但隨着寶萊塢崛起，圈中人日益商業掛帥，令影圈秩序大亂，Shantilal感到意興闌珊，遂離開了寶萊塢，並在Rajasthan的沙漠地帶建立了自己的傳統舞蹈學校。孫女Ayesha在追尋夢想的旅途中，最終決定回老家與病重的祖父重修親情，並決定接手打理他的舞蹈學校，把傳統和現代舞蹈融和糅合，開創自成一格的舞風，最後更與青梅竹馬的戀人有情人終成眷屬。
巡迴演出逾850場
《舞動寶萊塢》是悉尼製作人Mark Brady和英國編劇兼導演Toby Gough的創作，某天他們在新西蘭一家寶萊塢主題餐廳用膳，被四周的環境和氣氛啟發，萌生創作一齣寶萊塢式音樂劇的念頭。他們親自走到印度孟買尋找靈感，並遇上寶萊塢著名編舞家Vaibhavi Merchant，發覺關於她家族的故事，很能夠展示印度文化、寶萊塢的發展，以及印度家庭的價值觀等，於是決定把她的故事搬上舞台。
劇中的大型群舞均由故事主人翁Vaibhavi Merchant親自構思，並由寶萊塢著名作曲家Salim和Sulaiman Merchant兄弟班拍檔配樂，全劇閃亮的服裝由寶萊塢影圈設計師Falguni Thakore親自操刀。四十名劇中年輕演員曾在孟買的賣座舞台劇和電影參與演出。
劇中將「寶萊塢」的浮世奢華、對世外桃源的嚮往、浪漫激情等元素一一展現，把細膩的古典印度舞，糅合西方及現代的funky、rock and roll、hip hop等舞步。該劇製作費高達二百萬美元，全場出動了二千五百件印度首飾，近二千件華麗戲服，在舞台上呈現寶萊塢的輝煌盛景。
音樂劇《舞動寶萊塢》於二○○五年在澳洲悉尼首演，並在倫敦、美國、中國、新西蘭、瑞士、柏林、維也納、阿姆斯特丹、德國、羅馬、巴黎及新加坡等地巡迴演出逾八百五十場。該劇即日至二月十四日在香港演藝學院歌劇院上演十六場，門票現於快達票公開發售。
