[通識平台]越南孔廟──中國格局南亞風


  圖:越南孔子像

  孔子是萬世師表,尤為東亞地區人民所尊崇,因此孔廟(文廟)遍布中國、日本、韓國和越南。孔子在中國的地位曾被極左勢力打壓,改革開放後,隨着中國國力的增強和國民自信心的恢復,孔子在中國的地位再次提高。中國的近鄰越南,古代固然尊孔,近、現代尊孔的程度也不比中國弱。越南孔廟保存完好,還不斷修復,既有中國孔廟的格局,又有自身的特色。

  河內孔廟位於市中心,正門牌坊有「文廟門」三字,一進入便見中國孔廟必有的泮池,然後是大成門,裡面是大成宮(中國稱大成殿)。宮內有孔子塑像和「大成至聖先師孔子神位」,壇下兩旁左邊是孟子、曾子神位,右邊是子思、顏子神位,也有塑像。孔子像似乎與中土的稍異,有東南亞人的感覺。宮外兩旁展出不少碑刻,全為漢字。河內孔廟規模不算大,建築較矮,屋瓦與中國不同,頗具東南亞特色。

  會安孔廟最具特色,壁畫和屋瓦具色彩,以藍色為主,與中土孔廟大異其趣。越過泮池,便見對聯:「可仕可止可久可速聖之辰也,毋意毋必毋固毋我安而行之。」大成宮規模較小,內裡只有孔子像和神位,沒有其他聖賢像。

  南越西貢政權(1955-1975年)曾以孔子誕為公眾假期,北越(1945-1976年)統一全國後,以孔子誕為教師節。孔子的越南文是「DUC KHONG PHU TU」,意為「聖孔夫子」,名前加「聖」,可見越人對孔子之尊敬。孔子果然是萬世師表,人們對他的尊崇不受時間和空間的限制。

  (中國文化在越南•二)

  嶺大社區學院高級講師 梁勇