華埠勿街 中山足跡歷歷在目
圖:這是致公堂保存的孫中山先生一九一一年第四次來紐約時照的相片 致公堂提供
2011年是辛亥革命100周年。
1911年10月10日爆發的武昌起義推翻清王朝,同時也挽救了民族危亡,爭取國家獨立、民主和富強。而領導這次革命的,正是中國同盟會領袖孫中山。
孫中山的革命足跡遍布全球,他將近一半的革命生涯都是在海外度過。檀香山求學,倫敦蒙難,東瀛結黨……足跡所到之處,也留下一段段可歌可泣的革命傳奇和無數精神遺產。在亞歐美三大洲十多個國家和地區至今還留存着眾多與之有關的檔案資料、故居史跡和紀念館所等。
經過半年策劃,本報記者此次兵分三路,深入孫中山在美、日、英曾生活、革命的地方,沿着當年中山先生的革命足跡,尋找散落在各個國家和城市的辛亥記憶,挖掘華人華僑對中國民主革命的支持,以此緬懷革命先行者,追憶百年辛亥。
《踏訪中山海外足跡》系列報道將在本報「國際新聞」版繼續刊出。
世界潮流浩浩蕩蕩,水洗鉛華,過去一百年來,紐約的城市面貌發生了巨大的變化。但得益於西方法制對私有產權的保護,使一些即使看起來不起眼,甚至不那麼漂亮、與周遭環境不很和諧的小樓,也得到了保護。今天,當我們漫步在紐約華埠,重尋孫中山先生一百年前在這裡留下的足跡時,當年的情景,立即躍入眼簾。
當記者採訪位於紐約華埠的美國洪門致公總堂、聯成公所和中華公所時,這三個機構的人不約而同地向記者推薦了一個人,「你找黃玉振吧,他是我們唐人街研究孫中山先生的權威人士」。
中華公所發現講演稿
現年93歲的黃玉振,來美已近一甲子,曾經擔任《紐約聯合日報》主編達42年,退休後曾在中華公所連續擔任了三屆中文秘書,因此有條件接觸中華公所內的各種文字和歷史資料。出於對孫中山先生的推崇和景仰,他特別留心尋找和保存與孫中山先生有關的歷史資料,特別是孫中山先生在紐約留下的遺跡。俗話說,有心就有可能,他曾經在中華公所地庫堆積如山的文件裡,找到了一份孫中山先生1911年3月29日在中華公所發表演講的記錄。
黃玉振說:「孫中山先生是個對整個中華民族有偉大貢獻的偉人,全世界的華人都應該懷念他。」據黃玉振介紹,孫中山曾經四次來過紐約,在華埠留下了一連串的革命足跡,「主要活動場所都在勿街」。
四下紐約常常打地鋪
黃玉振告訴記者,一百多年前,紐約曼哈頓華埠面積不大,集中在勿街(英文名:Mott Street)、宰也街和擺也街圍成的三角地帶。在他的指引下,記者沿着勿街從西向東,在一幢幢舊樓中找尋中山先生的足跡。
勿街是華人在紐約的開埠之處,也是現在曼哈頓唐人街最主要的一條街道。
勿街1號是一棟三角形的建築,一邊向東南、一邊向西南、夾勿街與窩扶街,一百多年前是賴神浸信教會的前身,名叫賴神書館。孫中山1896年9月首次來紐約時,因他當時已皈依基督教,且紐約的教友黎齊旺推崇孫中山的救國主張,因此就安排他居住在賴神書館。據稱當年地方狹小,床位不夠,孫中山經常要打地鋪,可他總是樂觀地說,革命黨人就應該這樣。賴神教會成立於1888年,迄今已有123年歷史,1961年10月遷入華埠依利沙伯街5號現址。
勿街7-9號是孫中山1909年在紐約成立美東同盟會的遺址,當年這裡的二樓是著名的中餐館「旅順樓」。目前紐約中華公所二樓大禮堂還掛着當年成立活動的照片。照片中,中山先生身穿筆挺洋裝,留着八字鬍,與同志們高談國是,堂內高掛着「肝膽相照」四字。以前這兒常被誤認為是孫中山1894年成立興中會紐約分會的地址,前不久,國民黨美國總支部常委張學海特別作出更正。如今「旅順樓」早已不在,現址上的這座新樓,是浸信會近年才改建的。
「旅順樓」掛「肝膽相照」
在美東同盟會遺址斜對面,勿街16號的頂樓是中華公所舊址。中華公所在清末是保皇黨的陣地,也是紐約僑社的最高領導機構。梁啟超、康有為的保皇黨曾在該處四樓設立「帝國憲改會」和「愛國學堂」,並懸掛大清龍旗,與孫中山的興中會大打擂台。1908年光緒駕崩時,勿街16號曾全幢掛白布追悼。
孫中山先生1911年第四次來紐約時,於3月29日在這裡發表公開演講。他提出:「滿人入主中國,侵奪我漢家土地,專制二百餘年,剝削我漢人脂膏,虐政橫行,於今為甚。必要掃除積弊,使漢族重光,亦使我中國建造共和,人人得享自由幸福。」他的演講打動了全體聽眾,中華公所當即宣布與下屬所有成員參加革命陣營。
如今中華公所已遷址到勿街62號,這裡每到中山先生誕辰都會舉行紀念活動。或許是歷史的巧合,勿街16號現今仍與孫中山有所關連。美東德明校友會承租了這座大樓的4層40年,孫文字德明,「德明」是紀念孫中山的學校。