《原來是美男》拍日劇版
圖:瀧本美織將在日版中女扮男裝
韓劇《原來是美男》年前播出時大受歡迎,捧紅了韓星張根碩。日本TBS電視台宣布將之翻拍成日劇版,並由玉森裕太、藤谷大輔和八乙女光三位尊尼男星主演,張根碩演的泰京則由玉森裕太負責,而韓劇中朴信惠女扮男裝的角色,則由瀧本美織擔演。
韓版日本播四次
韓版《原來是美男》於○九年首播,大受歡迎,尤其在日本已先後播出了四次之多,男主角張根碩更因此劇一炮而紅。
TBS早於去年春天已有意將之改編為日劇版,策劃了一年後終於能實行。日版將跟隨原著,講述瀧本美織代替孖生哥哥,女扮男裝加入四人樂隊「A.N.JELL」,發展成一段四角關係。由於劇集以藝能界為舞台,因此將請來一些有名的演員或歌手以真名客串,以作招徠。
瀧本美織剪短髮
獲看中成為男主角的玉森裕太,乃組合「Kis-My-Ft2」的成員,他表示,張根碩在原版中表情豐富,希望能盡力做到最好。而女主角瀧本美織去年主演NHK的晨早劇《鐵板》後知名度急升,今次女扮男裝,要犧牲一頭長髮演型男,她笑謂會請教一眾尊尼男星。韓版男主角張根碩對翻拍消息表示高興,並期待玉森裕太的演出。