談中文名字
名字人人都有，對於中國人而言，起名既是一門大學問，更是人生中頭等大事。其實，中文是象形文字，所以不論古今，從一個中國人的名字便可以隱約地看到那人的背景或出身，這是一件值得玩味的事情。
一般來說，低下階層的人，他們的名字一般比較「土」，多數沒有什麼文化意義可言，例如男的大多叫小六、小平、九斤、阿大、阿二；而女的大多叫什麼帶金、帶銀、招娣、來娣，這類名字常見於農村和漁民家庭。城市一般較農村繁榮，富裕人家一般都十分注重教育，所以在命名時，往往可以反映出家族的文化修養，名字也就往往較為高雅，如伯苓、維鈞、彥明、禧仁、元濟；而女的如徽音、慕貞、粹芬、貽芳、慶齡等等。
近代中國社會的現代化始於外國事物進入，不少受西方教育的家庭，思想和作風洋化，子女因在教會學校唸書而歸信天主教、基督教，所以也起了英文名字。據說前清遜帝宣統溥儀受英國老師莊士敦影響，也起了英文名Henry，全名是Henry Pu Yi，而孫中山先生的繼室夫人宋慶齡的英文名是Rosamond。
說回來，近代中國社會變動大，很多人的名字也因而具有濃厚的時代特色，特別是1949年後中國人的名字。這種現象於內地尤甚。50年代朝鮮戰爭爆發，政治運動不斷，這時代下出現了很多叫建國、衛平、超英、躍進等的名字。到了60年代，因十年「文革」的影響，很多中國人叫要武、衛東、小紅、永忠、曉紅，充滿了時代的味道。
「文革」後，古代的單名風再興起來，以我所聽所見，男的常見有：濤、軍、毅、磊、傑、健；而女的多叫：紅、萱、玲、梅、薇等等。其實中國人的名字很複雜，既有族名、字輩、學名、乳名、別字、號等等，例如蔣介石，他本名中正，字介石，原名瑞元，族譜名周泰，學名志清。張學良，字漢卿，別號毅庵。
另一方面，中國歷代名人的名號多多，如孔子，名丘，字仲尼，後世又有歷代統治者的種種封號。作家有筆名，修道出家的又有法號。如蘇軾，字子瞻、和仲，號東坡、東坡居士。至於帝王將相、貴族等除了生前的官銜和封號外，更有謚號、徵號等等。
到了近代中國，不少革命志士因工作需要，為安全保密計，往往起了許多筆名，如孫中山化名中山樵、周恩來曾署名伍豪等等。想不到，中國人的名字問題，也影響到近代來華的許多外國人士，很多起了一個中國化的名字，如司徒雷登，以方便傳道。還有，近代許多來華的外國政治人物被譯成多個不同名字，如1920年代共產國際派駐中國的代表維金斯基（Grigori Voitinsky），又化名吳廷康，雖然有其箇中趣味，但為歷史研究者增加了不少額外的考據工夫呢！
嶺大社區學院副學士二年級 唐偉麟
