首部港產片《莊子試妻》──黎姿祖父反串女角
圖:黎民偉在《莊子試妻》中反串飾演莊子妻,維肖維妙
前文提過美國電影人布拉斯基1909年在上海創辦了亞細亞影戲公司後,1913年他來到香港,與香港電影業創始人黎民偉合作成立華美影片公司,由布氏負責籌組資金和拍攝器材,黎民偉則負責提供劇本、演員和道具服裝等,同年拍成了首齣本地電影公司製作的《莊子試妻》。
《莊子試妻》是一部戲曲片。所謂「戲曲片」,就是將中國傳統戲曲以電影手法拍攝而成的影片。中國有幾百種傳統地方戲曲,曾拍成電影的亦有幾十種,而比較流行的粵劇、潮劇、瓊劇和京劇等都曾拍成電影。《莊子試妻》的導演及編劇是黎北海及黎民偉兄弟,男主角莊子也是由黎北海飾演,女主角莊子妻則由黎民偉反串。劇本改編自粵劇《莊周蝴蝶夢》的〈扇墳〉一幕,故事是說莊子的妻子在丈夫去世不久屍骨未寒之際,就有了新情人,還為討好情人不惜去打擾丈夫的墳墓,後來才發現原來這個情人是由莊子假扮的,莊子其實尚在人間,只是裝死來考驗妻子對他是否忠貞。此片只分成兩本,全長15分鐘,片中還用了原始的攝影特技,以突顯莊子鬼魂若隱若現的戲劇效果。
《莊子試妻》不單是本港首部土產電影,更是港產戲曲片的鼻祖,而在五十、六十年代全盛期的戲曲片就有逾千部之多。它也是首部在外國(美國)放映的香港戲曲片,且是首部有女演員登場(飾演莊子妻婢女的嚴珊珊)和運用了攝影特技的港產片。然而《莊子試妻》拍攝完成後,布拉斯基就離港返美定居,而華美影片公司也隨之解散,成為最早的「一片公司」。
(水銀燈下·十)祁文