北京文化 綻放倫敦奧運


  圖:綵排照片:北京歌劇舞劇院表演的舞蹈《吉慶有餘》/(北京演藝集團提供)

  □四年前,一場「無與倫比」的北京奧運驚艷世界,也將中華傳統文化的魅力發揮的極致。四年後,由中共中央政治局委員、中央文明委副主任、北京奧組委主席、北京奧運城市發展促進會會長劉淇,北京副市長魯煒等率領,成員近500人的演職隊伍將赴倫敦進行為期一周的「北京文化周」展演,傳遞北京對倫敦奧運的深情祝福。/本報記者 王德軍 李銳

  據了解,北京文化周涵蓋京劇、昆曲、音樂、舞蹈、雜技等藝術形式,舉辦時間將從24日起持續至31日。這也是迄今為止,中國在境外奧運主辦城市舉辦的規模最大的文化盛事。

  傳達祝福 展現友誼

  北京市新聞辦主任王惠在接受採訪時表示,北京文化周活動主場地在倫敦的巴比肯藝術中心,同時還將在皇家節日大廳、奧林匹亞西廳、倫敦博物館等地舉辦相關活動。北京文化周分為演出、展覽和論壇三大板塊,包括9項活動:「燕京之夜─北京祝福你」中國三大男高音音樂會、「燕京之夜─北京祝福你」綜藝晚會、《聖火歡樂頌》交響音樂會、昆曲《紅樓夢》和《續琵琶》、「魅力北京」圖片展、「多彩北京」文化藝術展、奧運城市發展論壇暨北京─倫敦文創產業項目推介和簽約儀式等。

  她說,通過豐富多彩的文化周活動,觀眾不僅直觀、生動地感受北京文化的深厚底蘊與獨特魅力,還能感受北京與倫敦作為友好城市、奧運會舉辦城市日益增長的友好交往和深厚友誼,感受北京對倫敦奧運會的美好祝福。王惠表示,2008年北京奧運會時,倫敦在北京舉辦了豐富多彩的文化活動。奧運會結束後,北京人仍心繫奧運,在倫敦奧運會即將開始時,通過北京文化周表達北京人的奧運情結和對倫敦奧運的祝福。同時,奧運會也是北京展示城市形象,加深與倫敦友好城市友誼的一次良好契機。

  記者注意到,今次遠赴英倫展演的節目精彩紛呈,集中展示了北京作為中國文化中心的最高水準,是北京文化實力的集中體現。其中,由北京演藝集團主辦的「多彩北京」文化藝術展將文化北京及現代都市風貌全新演繹,多方位地向觀眾展現一個充滿魅力的北京,而大型情景音舞詩畫《天安門》、包括靳尚誼等中國著名油畫家在內的中國油畫展、北京民俗藝術展等都將帶領國外觀眾近距離感受北京千年古都的風貌風情。

  入選聯合國教科文組織「人類口頭和非物質遺產代表作」的昆曲《續琵琶》、《紅樓夢》更是中國昆曲有史以來最大規模的赴海外演出。承擔演出任務的北方昆曲劇院院長楊鳳一在接受大公報採訪時表示,《續琵琶》絕跡舞台已逾300年,北昆經過挖掘整理後重新排演,是純正的經典劇目,而《紅樓夢》則是去年北昆為紀念昆曲入選聯合國非物質遺產代表作十周年而全新編排的劇目,體現了昆曲時尚、俊雅的一面,更具當代風采。

  此外,包括中國近年來迅速崛起的三大男高音戴玉強、魏松、莫華倫組合將精選世界經典歌劇詠嘆調《花之歌》、《穿上戲裝》,中國民歌《在那遙遠的地方》、《達阪城的姑娘》等中外藝術歌曲。還將演唱北京奧運歌曲《我和你》等,表達北京對倫敦奧運的祝福。

  推動文化產業合作

  除了文藝演出,7月28日,以「共享奧運財富,促進城市發展」為主題的北京奧運城市發展論壇暨北京─倫敦文創產業項目推介和簽約儀式還將在倫敦博物館舉行,內容包括奧運遺產和場館利用、環境保護和可持續發展、群眾體育等,中、英等奧運城市代表和國際奧委會官員出席並發言。北京與倫敦兩地重點文化創意產業項目推介,文創企業現場簽署合作協議。