張曼娟懷着柔情寫香港


  圖:張曼娟(右)說,很多時候會將自己當成一條「漢子」,旁為講座主持人曾瀞漪/本報攝

  【本報訊】記者周怡報道:作為一個女作家,英文名為Amanda的張曼娟,卻喜歡別人稱呼她為A Man,「很多時候會將自己當成一條漢子,但大部分時間,還是以孩子的心態生活」。

  香港對張曼娟來說,是另一個家。這裡有特殊的「溫柔」支持着她,在今屆香港書展舉行的「名作家講座系列」讓她有機會與讀者近距離接觸,「今天你們來到講座現場,謝謝你們給我的溫柔。」張曼娟微笑道。

  張曼娟說自己很愛香港,不只是因為香港人給她「溫柔」,還有香港的美─香港的夜景、香港的電車、香港的小巷、香港的大小島嶼,尤其是香港使用優雅中文的美。

  以前經過獅子山隧道時,看見隧道口「獅子山隧道,潮水式行車」的標示,張曼娟很是疑惑。之後問香港人,才知道那是交通管制的意思。再後來,知道當香港出現雲霧天氣時,會用「本港今日有煙霞」告示民眾,香港人能將如此優雅的文字運用於生活中,這也是生活的美啊。

  十歲寫詩寄情懷

  因此,張曼娟開始了《今日香港有煙霞》的創作,當中收錄了她多年來的香港故事。「香港是這本書唯一發行的地區,因為與香港緊密糾纏的關係,我一定要為這裡寫一本書。」張曼娟說。

  在張曼娟眼裡香港很美,生活也因此而被照亮。但她認為,生活不一定都是美的,生活中的不舒適感,才是她最喜歡的。

  想起童年時的經歷,除香港展現出的明媚風光外,還有她記憶中的憂傷和離別之苦。

  在童年時代,張曼娟父親到香港工作,從那時候起,張曼娟的童年就結束了,與父親的離別讓她十歲便寫出「本是親骨肉,奈何分天涯」的詩句。張曼娟說:「這樣的憂傷在我十歲的心裡埋下,但同時一個作家的心靈也開始萌芽了。」

  雖然童年經歷了許多事情,但她認為人不經歷創傷,是很膚淺的。「人的一生中應該很少時間是舒適的,這些不舒適的時間能夠讓我思考,思考能夠提高我的智商」,張曼娟笑說自己智商不高,所以才不能太舒適。

  經歷這些創傷並不是張曼娟最害怕的,她最怕失去人與人之間的信任和對情感的希望,因此,她時刻準備受傷,但她說:「大家也不必為我擔心,因為我是條漢子。」

  另兩作品分享幸福

  「總是做漢子會很累,希望自己是男人,喊着『一夫當關萬夫莫敵』的口號,只是為自己打氣」,張曼娟在此之外還是喜歡以孩子的心態、年輕人的心情,以及懷着溫柔的情感去創作。

  今屆香港書展,張曼娟還帶來了另外兩部作品《女人的幸福造句》與《幸福號列車》。

  在〈童話〉、〈蛻變〉、〈見證〉與〈相對〉四個章節裡,張曼娟的《女人的幸福造句》描寫了女人的心境及生活態度:「女人要過得幸福,不管結婚與否,不用別人給你幸福,悲觀與樂觀常在一念之間。」

  在《幸福號列車》裡,張曼娟以列車長的身份,經過筆下〈星球〉、〈愛戀〉、〈身體〉、〈傳說〉及〈城市〉五個「車站」,分享着看不見的溫暖、美滿與體貼,這些都是幸福的身心狀態。

  喜歡自由的張曼娟,受道家與儒家思想的影響,她鼓勵大家讀《道德經》,道即是自然,德就是最好,因此在工作和生活中都很自由的張曼娟認為,自然最好了。