雨果的秘密/洪 嘉

  電影的開場,觀眾隨鏡頭穿越巴黎,最後聚焦火車站。鏡頭繼續穿透,然後我們看到了在火車站時鐘後生活的雨果,一名十二歲的孤兒。

  馬田史高西斯最新的電影,在獲得票房與口碑的勝利,亦讓原著作品《雨果的秘密》再次受到矚目。

  當然,布萊恩•賽茲尼克創作的這本推理繪本,並不需要大導演來改編加持,小說本身已經是暢銷之作。

  《雨果的秘密》在香港並不算太具知名度,厚重的一本書,看起來頗具阻嚇力。十二歲的雨果,以修理火車站的時鐘與盜竊維生,他最重要的任務,是修理好父親送給他的一具機械人,雨果深信着一旦修理好這個機械人,便會得到逝世不久的父親的訊息。

  這是本向喬治梅里耶致敬的小說。在電影出現之初,基本只被用作記錄,梅里耶卻將之變成天馬行空的實驗品,透過熒幕實現自己的種種奇想與狂想,例如他的名作《月球之旅》。

  把梅里耶作為書寫的對象,或許是出於對電影的喜愛。作品藉雨果的歷險,帶出梅里耶的故事。當我在一些資料中看到,布萊恩會因為自己的姓氏在電影首尾出現而感到自豪。

  於是作品裡有機械人││那是真正存在的機械人,曾經是梅里耶的藏品,後來被送到博物館裡;也有各式的玩具,孤兒雨果常常到店裡偷竊,而因第一次世界大戰而虧蝕大量金錢,最後因絕望而燒毀自己的電影的梅里耶,後來便是在妻子擁有的玩具店裡過活,直至再被世人發現。