油畫演繹魔幻現實主義/劉溢作品滬上巡展
圖：《烽火戲諸侯》 2011
□知名旅加畫家劉溢油畫展日前在上海美術館開幕。本次展覽展出劉溢二十年來在北美和中國創作的三十餘幅油畫作品。這也是劉溢首次在中國舉辦個人作品巡展，首展已於去年四月在北京的今日美術館展出，今年在上海的展覽為第二站。
劉溢於一九七八年考入中央美術學院油畫系，是「文革」後第一批考入該系的學生。他和陳丹青、楊飛雲、朝戈及夏小萬等都是美院同窗，畢業後曾參加過東京中國油畫展、一九八九年中國現代藝術大展等重要展覽，一九九一年移居加拿大多倫多。出國後，作為優秀藝術家，他同樣活躍在世界各地畫廊和博物館。十多年前，他加入安大略省美術家協會，是該協會成立一百二十五年來第一位獲全票進入的畫家。二○○五年，劉溢被北美藝術電視頻道Bravo作為「加拿大藝術家十傑」予以報道，躋身西方主流藝術界。
《搓麻將的女人》獲熱議
從二○○六年至今，劉溢作品《搓麻將的女人》展現不同種族女孩打麻將的畫面，引起了激烈的政治解讀和文化熱議。劉溢被評論為「超現實主義與波普主義─兩極之間的探索者」，也有人說劉溢是「魔幻現實主義」的畫家。去年四月，劉溢首次個展在北京今日美術館給觀眾帶來了震撼。其美院同窗好友陳丹青、楊飛雲、夏小萬，原中央美院院長靳尚誼、著名導演馮小剛、著名演員宋丹丹等嘉賓及觀眾都讚賞劉溢的精湛技法及其獨特的當代氣息。
此次巡展至上海，吸引了眾多中老年藝術愛好者及民眾前來觀展。不少人就是衝着《搓麻將的女人》而來。與去年在北京展出時相對照，此次巡展從藏家手裡借來了《搓麻將的女人》的另一版本《2008北京》，被著名演員宋丹丹收藏的油畫作品《泥女》等，以及去年完成的《烽火戲諸侯》和今年完成的《鍾馗嫁妹》等回國後在北京創作而未展出的新作。
據悉，回國後的劉溢明後年還將在港澳台或東南亞等地區舉辦展覽。
中西文化當代演繹
在加拿大經過多年對技法及西方文化的研究，劉溢第一次把「魔幻現實主義」這種主要以拉美文學界為首的表現方法暢快淋漓地表現在其繪畫作品之中。同時他也一再關照中國民族內容，不斷從中國傳統文化中汲取營養，將東方精神糅合西方表現形式，創造出具有中國文化內涵的油畫語言。劉溢在他的畫作裡大量借用並深刻地改造了中國人人熟知的道具、造型、符號及題材等，致使我們國人在欣賞劉溢的畫作時，毫無隔閡之感且富於挑戰性。
陳丹青曾說道，劉溢的畫「都在證明着難以辯駁的寫實能力，主要是，刻畫能力，此外還多出兩種能力─迄今我想不出準確的詞定義這種能力─就是：戲劇性的表情，以及，難以解讀的情境。」雖然劉溢表明自己不是什麼政治家，只是一個藝術家，用視覺的、藝術的形象來表達自己所感知的社會現象，而在這些形象的畫面中，我們看到了一個藝術家的幽默智慧、美學追求，以及他不經意間營造的亦真亦幻的夢境和超現實。
經典技法現代創新
劉溢的繪畫技巧亦是業內所公認的。尤其是他在國外多年的摸索之後，表現出了一套既古典又新型的表現手段。這個手段主要是運用丙稀底料做底，用醇酸樹脂畫稿，然後用油彩並所謂「冥灰」的調製一遍完成油畫。這是國際的全新手法，也是用新材料完成古典油畫效果的最簡便方法，而且大大節省時間。這種手法尤其和我們熟悉的所謂蘇聯畫法大相逕庭。
一直以來，劉溢樂於在網上跟網友們探討繪畫方法和交流創作體驗，他提倡一種工作坊式的教學，將自己多年來對油畫技巧的研究教授給想要學習繪畫的朋友們，稱為「六胖子技法」，包括「肥壓瘦」等技巧。劉溢說，因為中國油畫受蘇聯畫法影響很大，後來很多人就用蘇聯的繪畫方法來畫西方油畫，而「六胖子技法」則是歐洲系統的繪畫方法。關於「六胖子技法」的運用也即將成書，劉溢介紹說這對初學者來說是很好的枴杖。
現實夢境交相輝映
自他的《搓麻將的女人》在網絡上被熱議，到去年開始首次下決心將二十餘年繪畫全新展示，劉溢的作品被社會廣泛地解釋着，網絡上甚至有「劉溢密碼」的說法。站在劉溢的畫前，人們都願意接受挑戰，企圖交流。劉溢說：「白天你看到了我的畫，想起了自己晚上的夢。」
今日美術館館長張子康評價，劉溢的油畫一直以獨立的人文精神為支撐，以精湛的寫實技法表現自己的藝術想像。他不滿足於對技法的一味追尋，而是通過這種語言，放大了對文化判斷和人文價值的探求，完成了傳統寫實油畫的當代轉化，所以如果只以寫實性為角度來審度劉溢的油畫藝術，顯然是不夠的。劉溢自從美院畢業後一直生活、創作於海外，對中西兩種文化都充滿了自己的體悟，但在創作中他更加關注作品的精神品格。即使在不同的社會語境中，他的作品卻總能引起眾多的文化討論，同時引發大眾的共鳴。可以說，他在文化和藝術之間建立了一種動態的聯繫。他以自己的繪畫實踐驗證了中國油畫發展和變革的諸多可能。
二月十一日，人民美術出版社出版的《劉溢─作品的背後》一書將在上海美術館的畫展現場舉行首發儀式，本書為人民美術出版社的藝術家談創作系列叢書的第二本，第一本是《吳冠中畫作誕生記》。「劉溢的油畫─上海站巡迴展覽」至本月十六日結束。
本報記者 張 帆
