當代名作專場 感召心靈觸覺
圖：約翰．格蘭高《作品一》/史圖加芭蕾舞團供圖
眾所周知，約翰．格蘭高和肯尼夫．麥美倫兩位編舞家跟史圖加芭蕾舞團（又譯作斯圖加特芭蕾舞團）有?極為密切的關聯。
自格蘭高（John Cranko, 1927-1973）一九六一年出任「史芭」藝術總監一職至他猝然逝世的十二年間，他孜孜不倦地給舞團編創大量長篇和短篇劇目，如《羅密歐與茱麗葉》、《奧涅金》、《馴悍記》、《海軍良緣》（Pineapple Poll）、《INITIALS R.B.M.E.》等，早已被譽為舉世知名的不朽傑作。
他更積極發掘、培養舞團裡別具潛質才華的舞者，讓他們盡展所長，成為獨當一面，魅力非凡的舞蹈明星。瑪茜．海蒂（Marcia Haydee）、理查德．克拉根（Richard Cragun）、埃貢．馬德森（Egon Madsen）、Birgirt Keil、Ray Barra等均是名噪一時的「史芭」台柱明星，備受海內外觀眾愛戴。
再者，格蘭高經常誠邀客席編舞家如肯尼夫．麥美倫、彼德．賴特（Peter Wright）等到「史芭」排演劇目，促使舞團的保留劇目包羅各樣類別題材及風格迥異的作品。
格蘭高造就「史芭」成為蜚聲國際舞團所傾注的心血和取得的成就，確是有目共睹。
肯尼夫．麥美倫（Kenneth Mac Millan, 1929-1992）與格蘭高是莫逆之交。他倆年少時曾是同窗，在莎特拉．惠斯芭蕾舞學校（Salder's Wells Ballet School英國皇家芭蕾舞學校的舊稱）習舞。畢業後，兩人一起加盟莎特拉．惠斯芭蕾舞團（Salder's Wells Ballet即今日的伯明翰皇家芭蕾舞團）。後來，麥美倫先被委任為英國皇家芭蕾舞團駐團編舞家，繼而擔任「皇芭」藝術總監。格蘭高則選擇到德國去，出任史圖加芭蕾舞團的藝術總監兼編舞家。
雖然分隔兩地，這對自一九四六年便相識的好朋友，仍經常保持聯絡。格蘭高曾公開宣告，歡迎麥美倫隨時到「史芭」來為舞團創作新舞；只要是麥美倫想編排的劇目，他便可隨心所欲地創作。格蘭高更允許麥美倫優先挑選舞團裡最出色的舞者擔演其新編劇目。
「我於一九六九年首次效力史圖加芭蕾舞團，至今仍清楚記得約翰（格蘭高）和肯尼夫（麥美倫）是好朋友，肯尼夫到『史芭』排舞期間，我們會到咖啡閣閒坐交談。
本月專題向麥美倫致敬
「今年十二月是肯尼夫八十五歲冥壽，『史芭』將推出一台『向麥美倫致敬』（Homage to MacMillan）的專題晚會，公演兩齣他特別為舞團編創的首本劇目《大地之歌》（Song of The Earth一九六五年首演）及《安魂曲》（Requiem一九七六年首演）。」現任藝術總監雷德．安德遜（Reid Anderson）較早前在史圖加歌劇院大樓舞團辦公室裡接受訪問。他接?說：「把這兩齣劇目組合成一台晚會不是首次的安排。過去，『史芭』也曾演出同樣的麥美倫劇目組合晚會，觀眾反應熱烈；大家深受舞台上展現的各個生與死、相聚與離別場景感動。
「我深信這兩齣舞作必能觸動每一位觀眾的情緒，也確知它們是上佳的作品。」
據資料顯示，當初麥美倫構思《大地之歌》，原本打算為英國皇家芭蕾舞團排演此劇目。當皇家歌劇院得知他要選用馬勒的樂曲編排芭蕾，卻兩度否決麥美倫的創作方案，並訓示他謂馬勒的音樂根本不適合用來排演芭蕾劇目。
於是，麥美倫轉而向老朋友格蘭高查詢，若「史芭」有興趣的話，麥美倫願意到史圖加去排演新作《大地之歌》。格蘭高不僅接納麥美倫到「史芭」創作新舞的要求，更安排一台「三合一」節目（Triple Bill），上演麥美倫的《大地之歌》及較早前排演的《舞蹈協奏曲》（Danses Concertantes，一九五五年首演），再加上格蘭高自己編排的《作品一》（Opus 1，一九六五年首演）。《舞蹈協奏曲》及《作品一》分別選用史達拉汶斯基的樂曲作舞蹈配樂。
《安魂曲》屬靈氣氛濃
好景不常，噩耗傳來，格蘭高一九七三年突然辭世，麥美倫有感失去摯友的傷痛，以佛瑞（Gabriel Faure）的《安魂曲》編排舞蹈，抒述其對生命的榮枯、無法擺脫死亡的所誘發的悲苦思緒。
「麥美倫的《安魂曲》同樣是專門為『史芭』排演的劇目，兩者均以生命與死亡作題材，整體予人濃厚的屬靈氣氛，訴諸觀眾精神層面的感悟，凝聚了難以抗拒的心靈感召能量。」安德遜強調說。
他又邊以雙手輕拍胸前近心臟的部位，邊接?道：「這兩齣劇目明顯地刻意對準大家內心與靈魂的觸覺，發放不可思議的藝術感染力（It's absolutely spiritual. It's [in the audiences'] hearts and minds as they are meant to be.）。麥美倫的舞蹈編排設計實在教人讚嘆不已，美妙得令人倍感奇異。」
一口氣同時體會生、死、離別等多樣複雜心情，思緒起伏變化，觀眾會否感到太沉重呢？
觀賞演出體驗人生
「沒問題。大家看?舞者們的表演，不自覺地完全投入到現場的情緒狀態裡去，深受感染地被牽動?自身的百般感觸。
「絕大多數人都傾向探究人類內心和靈性的特質，喜歡從演出中獲取某些感覺，體驗人性、人生的悲歡離合，喜怒哀樂……不同情景的感受。舞團過往推出這台節目時，空前成功呢！」
安德遜引申說：「跟別的表演藝術如戲劇、歌劇、音樂劇不一樣，芭蕾舞表演觸動觀眾的內心感受，引起他們產生共鳴，乃通過舞蹈員肢體的動律姿態，舞者們在舞台上不會依靠對白敘述情感。他們主要藉?訓練有素的舞姿動作，呈現人性的七情六慾和人生各個處境，把古典芭蕾舞的語彙發揚光大，並進一步提升芭蕾這種藝術形式的感染力及震撼力。這同時說明了為啥史圖加芭蕾舞團不單演出《睡美人》、《胡桃夾子》等傳統劇目，我們也上演前面談及的那類觸動觀眾靈性感受的節目，以達到推動芭蕾藝術往前發展的效用。」
細閱二○一四及二○一五年度公布的舞季節目單，「史芭」除公演麥美倫劇目專場外，還包括了格蘭高四齣短篇精品「全格蘭高舞作」（All Cranko!）專場。節目包括《長笛與豎琴協奏曲》（Concerto for Flute and Harp）、《霍爾伯格組曲》（From Holberg's Time）《作品一》（Opus 1）及《INITIALS R.B.M.E.》，編舞家採用了莫扎特、葛利格（Grieg）、魏本（Webern）和布拉姆斯撰寫的不同樂曲作各個舞作的配樂。這四個短篇全是格蘭高一九六○年中至一九七○年初創作的劇目。
明年演格蘭高四齣精品
「今回乃舞團首次推出上述四個劇目組合成『全格蘭高舞作』專場。」安德遜指出各個舞蹈的特點：
「猶記我初到史圖加舞團，經常搬演《長笛與豎琴協奏曲》。我自己在台上演過此舞無數次呢！這是齣調子歡快，音樂感極強，美不勝收的舞蹈作品；由十二位男舞蹈員跟二名女舞者擔綱演出。
「《霍爾伯格組曲》原本是格蘭高特別為一個匯演晚會編排的雙人舞，他只選用了葛利格同名樂曲的第一部分作配樂。
「《作品一》和《INITIALS R.B.M.E.》可說是格蘭高最舉世知名的兩個首本劇目。前者的布景、服裝及舞台裝置極為簡約素淨，領舞的男女舞蹈員與一眾群舞演員演繹魅力非凡的雙人舞、組舞及群舞。全舞只有十二分鐘，足以令觀眾欣喜讚嘆不已！
「後者是個動員超過三十名舞者的大型短篇，用了布拉姆斯的《第二鋼琴協奏曲》作配樂，標題乃格蘭高把此舞獻給『史芭』當年的四位首席舞蹈員英文名字開首第一個字母的縮寫。他們是理察．克拉根（Richard）、Birgitkeil、瑪茜．海蒂（Marcia）和埃貢．馬德森（Egon）。全舞展現友誼之情、夥伴間密切的關係。
「我記得最初約翰決定用布拉姆斯的音樂編排舞蹈，人們都倍感訝異；但他日以繼夜地反覆聆聽所選取的配樂，堅定地進行創作。」
「史芭」訂於十二月先行在史圖加歌劇院公演《向麥美倫致敬》專場，並安排二○一五年一月及四月再度上演這台專場劇目。
「全格蘭高舞作」專場將分別在二○一五年四月底、五月份及六月中旬推出。
有關演出詳情，可參閱舞團官方網頁:www.stuttgart-ballet.de/schedule/2014-15-season
