粵港聯營律師行前海掛牌


  圖:華商林李黎聯營律師事務所係內地首家粵港聯營。圖為廣東司法廳為其頒發執業證書/大公報記者黃仰鵬攝

  □中國首家內地─香港聯營律師事務所─華商林李黎(前海)聯營律師事務所本月7日獲准成立,13日正式獲頒聯營執業許可證,標誌?深圳前海又一項法治創新政策正式落地。廣東省司法廳相關負責人透露,首批允許10家合同型聯營律師所在深圳前海、南沙以及橫琴三地試點成立,截至目前僅有三家聯營律師事務所提出申請,其中兩家已批准成立,另有一家還在審批。【大公報記者黃仰鵬深圳十三日電】

  由廣東省司法廳主辦的港澳法律服務開發政策研討會13日在深圳舉行,來自粵港澳三地逾百名律師代表參會。廣東省司法廳律師工作管理處處長陳建表示,近年來隨?粵港澳企業合作越來越密切,粵港澳律師業合作規模日益龐大,已有21家香港律師事務所在粵設立代表機構,2家廣東律師事務所在港設立分支機構,三地律師事務所間互相委託辦理法律業務的情況也大量增加。

  75港澳律師內地執業

  此外,每年100多名香港、澳門居民在廣東報考國家司法考試,但截至目前僅75名香港、澳門居民成為內地執業律師。陳建坦言,此前在CEPA協議下,香港律師事務所可與內地律師事務所通過「合同型聯營」的模式運作,但因合同聯營關係鬆散,實際效果未如理想,因此廣東率先提出2項政策設想,成立粵港澳律所合夥聯營,以及香港律所駐粵代表機構可聘請內地律師。

  今年9月1日,《香港特別行政區和澳門特別行政區律師事務所與內地律師事務所在廣東省實行合夥聯營試行辦法》和《內地律師事務所向香港律師事務所駐粵代表機構派駐內地律師擔任內地法律顧問試點工作實施辦法》正式生效實施。

  根據規定,香港、澳門律師事務所與內地律師事務所可與在深圳前海、廣州南沙、珠海橫琴,分別派出律師和出資、以合夥聯營形式共同設立律師事務所,合夥聯營律師事務所的律師按照法律規定的範圍為中外客戶提供境內外法律服務。

  今日在研討會上獲頒執業許可證的華商林李黎(前海)聯營律師事務所,由內地合夥人廣東華商律師事務所和香港合夥人林李黎律師事務所共同聯營設立,是內地首家跨法域、跨地域的聯營律師事務所,另一家獲頒執業證的是國信信揚麥家榮(前海)聯營律師事務所。據了解,聯營律師事務所只能受理承辦民商事領域的訴訟和非訴訟法律事務,而不得受理涉及內地法律適用的刑事訴訟和行政訴訟法律事務。

  前海南沙橫琴允10家試點

  廣東省司法廳副廳長梁震今日表示,合夥聯營政策是應香港律師界的訴求,希望更多的內地、香港和澳門律師事務所參與合夥聯營,提升內地與港澳律師事務所競爭力,實現優勢互補,整合資源。陳建透露,廣東首批允許10家合同型聯營律所試點成立,試點地區包括深圳前海、廣州南沙以及珠海橫琴三地。陳建表示,未來試點範圍和數量將根據試點情況及兩地律師業合作需求,逐步擴大。不過他也坦言,自9月1日廣東省司法廳正式批覆港澳律所可與內地律所在粵試行合夥聯營所以來,截至目前僅3家聯營律所提出申辦,積極性不高。