浙江小百花三十而立
圖：八十後女孩章益清（左）與茅威濤合作
□盛夏的杭州，細雨西湖。傍晚突如其來的一場大雨，也未能敵過杭州劇院迴蕩的聲聲越韻。舞台上，「史上最帥阿炳」扮演者茅威濤，在浙江小百花越劇團（下稱「小百花」）三十而立之誕，帶來與導演郭小男合創的新編越劇《二泉映月》，一曲二胡音樂拉開了「小百花」周年慶祝系列活動的序幕，也讓四代「百花人」與觀花人一同見證「小百花」的過去與未來。/大公報記者 周怡
從《二泉映月》開始，團長茅威濤率領全女班「小百花」帶?《五女拜壽》、《梁祝》、《江南好人》等劇目，在杭州、上海及北京多地舉行三十周年紀念巡演後，將在明年三月二十四至二十九日香港藝術節期間，來港演出，與香港觀眾敘舊。
一九八三年，「小百花」前身「浙江越劇小百花赴港演出團」組建，那是「小百花」首次在香港新光戲院演出，紅了「小百花」，紅了「百花人」。
而後，「小百花」多次來港演出，亦前往美國、日本、韓國、新加坡、泰國及西歐等國家及地區演出，受到國內外觀眾的喜愛和讚賞。
經歷三十年磨練的「小百花」，此次為香港帶來三套劇目：《五女拜壽》、新版《梁祝》及《二泉映月》，茅威濤說，這分別代表了「小百花」三個不同時期的創作水準。
「《五女拜壽》之於『小百花』，正如《茶館》之於『北京人藝』。」茅威濤當年在《五女拜壽》中的戲分並不多，出演的是三小姐楊三春的相公鄒世龍。
鎮團之寶《五女拜壽》
作為建團開山大戲，《五女拜壽》更是鎮團之寶，它在三十年來先後演出逾八百場。原以為這樣傳統的越劇戲碼，只為老一輩戲迷鍾愛，想不到許多年輕戲迷看得津津有味，行雲流水的演繹，節節緊扣的情節，看得人又哭又笑。
六月中旬出行杭州及嵊州期間，嵊州市越劇藝術中心演出的《五女拜壽》，似乎讓人感受到當年「滿城盡看小百花」的場景。樓上樓下兩旁及中間過道，都是買了站票的觀眾，有人席地而坐，有人自帶小板?，場面稍擁擠，戲迷臉上卻是笑容。
一連兩場的《五女拜壽》，除董柯娣、徐愛武、茅威濤、陳輝玲、洪瑛及邵雁等仍活躍於舞台上的原生代演員，還有不再出演該劇的原生代演員顏恝，此次亦友情出演。
二○○六年的新版越劇《梁祝》，而後更拍攝為電影，於二○一二由央視電影頻道送展法國康城電影節，入圍「導演雙周」單元，成為首部進軍康城的中國越劇電影；而在今年的第二屆邁阿密中國拉丁美洲國際影視節上，茅威濤憑新版《梁祝》獲「金橘獎」最佳女演員獎，浙江小百花越劇團榮獲組委會大獎。
大膽嘗試 堅定不移
從學習崑曲身段、氣質的《西廂記》，到剃光頭演出的《孔乙己》，再到備受爭議的新版《梁祝》，茅威濤始終背負?爭議，她的大膽嘗試，她對「越劇本來就很摩登」那堅定不移的信念，為越劇帶來了更多的鮮活力量和藝術形象。
如新版《梁祝》中，舞台整體設計的現代美感，將經典的「化蝶」場面，通過一面面紛飛的扇子來營造；加入絲巾、擊鼓呈現「執子之手」的情感，將愛情昇華到人類的大愛，以歌舞形式，將故事虛擬化、寫意化。茅威濤改革越劇，讓越劇年輕化、都市化，希望贏得更多年輕觀眾的喜愛，她堅信：「我們要在創新中繼承，而不是繼承中創新。」
而扮演祝英台的八十後女孩章益清，此次和茅威濤搭檔演繹的這段「忘年交」，能帶給觀眾耳目一新的感覺。
「音樂是靈魂的產物。」茅威濤告訴記者，吳越地區出過兩首舉世聞名的音樂，一是源於越劇唱腔的小提琴協奏曲《梁祝》，再者，便是無錫民間音樂家華彥鈞（阿炳）的二胡名曲《二泉映月》。
世界著名指揮家小澤征爾曾讚《二泉映月》：「這種音樂應該跪?聽。」茅威濤說：「用吳越地區流行最廣的藝術形式，把這二胡名曲和它的創作者阿炳第一次搬上越劇的舞台，是我們創作的初衷。」
《二泉映月》期待值高
這一次創作，「小百花」嘗試了用越劇這個載體，表現民間藝術家的生平，「更是一個音樂家的心靈史」。如同《梁祝》的音樂一般，《二泉映月》同樣可以代表中國音樂的成就。
「香港的觀眾可能比較喜歡新版《梁祝》，傳統劇《五女拜壽》會吸引很多老觀眾，而大家對《二泉映月》的期待值將會最高。」茅威濤與「百花人」，始終將香港看做是一個「福地」，第一次在香港演出獲得成功，「小百花」將此次三十年後的來港演出，看作是對前三十年的一個交代，對未來更多個三十年的厚積薄發。
當年香港演出的經歷，「小百花」得到香港觀眾的認可，茅威濤以及「百花人」心存感恩，此前，茅威濤帶領「百花人」於越劇發源地嵊州甘霖鎮東王村舉辦感恩祭祖儀式。茅威濤感慨道：「惟有來到嵊州，回到越劇發源的起點，才是打開我們心靈、面向未來的必然選擇，我們才不會忘記越劇從何而來，將去何方。」
編者按：浙江小百花越劇團將為第四十三屆香港藝術節，於二○一五年三月二十四至二十九日，在香港演藝學院歌劇院演出，門票於今年十月開始訂購，查詢可電二八二四二四三○，或到香港藝術節
網站：http://www.hk.artsfestival.org/tc/瀏覽。
