馮蔚衡借劇場參悟人生
圖:全憑一片誠,令阿寶演和導都遊刃有餘
□記者準時到達香港話劇團排練室,與話劇團駐團導演馮蔚衡(阿寶)見面。剛在今年香港舞台劇獎中連奪兩獎的阿寶談笑風生,侃侃而談她的舞台生活—從話劇團首席演員到駐團導演,遊刃有餘於演、導之間,以誠表演,以誠執導,借劇場參悟人生。/大公報記者 劉毅
有人認為劇場裏的故事總是經過了藝術的加工,與生活無關,阿寶反問:「現實中都不會發生的事情,又怎會出現在劇場?」作為香港演藝學院戲劇學院首屆畢業生的阿寶,自一九八八年加入香港話劇團,從演出到導演繼而到「經營」黑盒劇場,對於劇場,自有她的一番領悟。
「戲劇,是現實生活的反照。當然,戲劇一定有誇張的成分,不過就算如周星馳的電影般誇張,也有反映和諷刺現實的成分。」她說。
阿寶形容自己做什麼事情都會全心全意、百分百投入,不會思慮太多:「在很多人眼裏,我是一個不太聰明的人,但我是一個全情投入的人。」在記者眼中,阿寶絕對是一個性情中人,正如她自己所講:「我開心的時候會很開心,心痛和沮喪時也會失意到跌落谷底。」
果然,性情中人最適合演戲。
因為學生時代的一次話劇演出,阿寶愛上了舞台,所以後來讀戲劇系,選擇做演員。舞台上的阿寶,有一種有別於常人的「誠」,她覺得演戲要演得好絕非易事,演出前她一定會努力揣摩所演的角色:「每次演繹不同的角色,我都會嘗試尋找角色與我相似之處,作為了解這個角色的起點,然後再去加以揣摩。」然而,阿寶笑言,也有應付不到的角色:「因我本身豪爽幹練,最難演的莫過於『小家碧玉』。」
甫畢業便加入香港話劇團,多年來出演過大大小小不同角色,直到某一日,阿寶突然迷惘起來,好似失去了自己,演戲的靈感也好像被什麼東西「塞住」:「對於演員來說,扮演過的角色越多,就好似失去了本我,所謂人生如戲,好的演員就是能夠將角色與生活融合,繼而在舞台上『生活』。」言罷,她拍?記者的大腿笑道:「好似你現在訪問我,做的是記者這個角色,而不是表現真正的自我。」
從內到外審視自己
迷惘過後,阿寶於二○○六年選擇繼續進修:「當我申請學校的時候,我才發現,因為我只有戲劇文憑,沒有學位,故被很多大學拒收,最後才被英國的艾賽特大學舞台實踐專業錄取。」結果,阿寶在二○○八至二○一○年赴英攻讀舞台實踐藝術碩士課程。回首當日的申請經歷,阿寶表示,對她有很大啟發:「當時的我,以為已經演了足足十八個年頭的戲,就覺得很了不起,結果卻發現,原來外界根本不知道馮蔚衡是誰,一切都要從頭開始,這種落差促使現在的我,每天都會花十至十五分鐘的時間,從內到外審視自己,與自己對話。」
與自己對話之餘,阿寶更想與觀眾對話,而她認為,當導演更能達到此一目的,於是,在一九九九年,阿寶首次執導話劇《三人行》,以演員以外的另一身份與台下的觀眾對話。「從演員到導演,這二者之間並不需要如何去平衡,選擇當導演,只是因為我突然感覺我有話要講。」她說。
當上導演,如何帶領一班演員在舞台上「生活」?阿寶指出,秘訣就在於「誠」:「做戲如同做人,都應該真誠。我會要求演員們,表現角色最真實的一面,很多人都喜歡加入自己的主觀判斷,那他們演的就不是角色,而是演員自己的理解,演員們應以生活出發,把角色在真實的情境裏最應該擁有的情緒演繹出來。」她又以今年年中上演的《維港乾了》為例進一步闡釋:「劇中的退休老海員李元務是一個十足愛港的香港人,這點就與扮演這一角色的周志輝非常?合,因為他有老香港人情結,舞台上,周志輝就是李元務,而李元務正是周志輝本人。」
阿寶的誠,令她在舞台上發光發熱,更令她屢屢獲獎。除憑《安.非她命》及《轟隆》分別奪得今屆香港舞台劇獎「最佳導演(悲劇╱正劇)」和「最佳女配角(喜劇╱鬧劇)」外;二○○三年憑《酸酸甜甜香港地》獲第十五屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎「配角獎」,成為首位獲此殊榮的香港演員;二○一三年憑《紅》摘得第二十二屆香港舞台劇獎「最佳導演(悲劇╱正劇)」。
觀劇經歷啟發思考
「某次,我去英國觀看戲劇演出,看到了《紅》,就感到其中借畫家Rothko探討的『紅』與『黑』,在我們的一生當中,都會遇到。」阿寶向記者闡述她對《紅》的感覺:「劇中的『紅』,代表?我們對於巔峰的追求,但在這一追逐的過程當中,『黑』就會混進來,作為普通人,我們只有更好的『紅』,才能抗衡無法逃避的『黑』。」
《紅》的主角Rothko是一名畫家,面對經濟掛帥的社會,有的只能是無奈。為了警醒上流社會的人們,Rothko承諾幫助當地的一家高檔餐廳創作一件作品,欲以這幅「讓人作嘔」的畫,逼使那些光顧餐廳的達官貴人反思社會的弊端,但他後來還是被現實打敗,因為那些光顧這間高檔餐廳的人根本不會去關注這樣的一幅畫。「畫家的畫,與當時的人們到底是怎樣的一種關係?想來,梵高在世時,亦窮困潦倒到買不起一套畫筆,難道這便是藝術家們的宿命?」阿寶認為該劇充滿了耐人尋味,亦對生活有所啟發。
阿寶在英國留學時接觸到另一部好戲《安.非她命》,她認為這齣戲有很多特別之處:「對演員來說,今次他們不是要『演』一個角色人物,而是要回歸表演的基本功—誠,他們要完全相信文本,然後將文本裏的內容講清楚。另外還有一點:傳統戲劇,演員是一個重點,但今次,演員只是演出的一部分,整個演出是由演員、音樂、歌曲、場面設計、實時拍攝等等組合而成的。」她亦認為,這部戲的難處不在於排戲的過程,而在於如何將一個個的意象,拼湊在不同的場次裏。
未來,阿寶會在劇場裏或演或導更多喜劇,她說:「有時候,仔細坐下來想想,我最想講給觀眾聽的故事必然是喜劇,因為透過喜劇,開心可以在劇場傳遞開來。」
今日的阿寶,依然情迷劇場:「能夠做自己心愛的工作,靠自己的興趣賺錢,世上大部分人都不能做到。」回想當年《我和春天有個約會》叫好又叫座,與她一同演出的劉雅麗、蘇玉華和羅冠蘭紛紛走進影視圈,在劇中飾演蓮茜一角的阿寶也曾被邀請加入影視圈,但阿寶卻依然堅持演話劇,她打趣地說:「相比較話劇舞台,去到那個圈子裏,以我的外貌,恐怕只能選擇一些老媽子的角色來演,這實非我所願。」
所謂人生如戲,戲如人生,阿寶現時成為了名副其實的「雙料」話劇人,既演得,亦導得,於每一個作品裏,將人生的事情,參悟了個遍。正如她所言:好的話劇,一定是需要「走心」的,話劇人誠心,觀眾就會入心。