中大設亞洲首個手語獎學金
【大公報訊】記者黃穎雅報道:用手語學習的聽障學生要在亞洲升讀大學並不容易,本港不少聽障生甚至最終放棄學業。中文大學本年首次取錄兩名須用手語學習的聽障生入讀本科課程,並獲日本財團(The Nippon Foundation)設立亞洲區首個手語語言學獎學金,資助亞洲學生修讀手語語言學的學士、碩士及博士課程。
日本財團殘疾項目主任石井靖乃指出,社會對聽障或手語有錯誤理解,「聽障人士並不是有殘疾,只不過是屬於少數族群,需要以手語與別人溝通而已,只有社會人士認識和尊重聽障人士,聽障服務就可得以支援發展。中大是亞洲首間大學開發手語及聾人中心,而且做得出類拔萃,因此決定贊助中大設立亞洲區首個手語語言學獎學金。」
石井靖乃強調,以往教育聽障人士主要是訓練手語和唇讀,已證明不是有效手法,幼童如能從小接受手語學習,加上由手語流利的老師任教,聽障學生就能完整地接收知識,成績自能突飛猛進。他相信初中和高中學生能接受手語教學,會有更多學生能考進大學。
首次取錄兩名聽障生
中大本學年首次取錄兩名須用手語學習的聽障生入讀本科課程。現正修讀語言學二年級的朱君毅說,很開心能入讀中大,但上課時遇上一定困難,上學期與健聽學生一起上導修課,同學都主動發問,他則要看手語翻譯員的翻譯才能舉手回應,但很多時未及舉手,同學已在討論其他話題,希望健聽學生多點留意。除了手語翻譯員外,他亦須要筆記抄寫員,學習才能學得事半功倍。
印尼聽障學生Laura Lesmana Wijaya說,印尼手語和香港不同,印尼手語是以口語為依據,並不是自然手語,她自己亦看不明印尼的雅加達手語,「印尼現開辦六班雅加達手語,老師、學生都是圍坐一起上課,但課室未能容納二十四名學生上堂,希望在中大修畢碩士課程後,返回印尼後替手語學校爭取小班教學,學生人數減至15、16人。」