英秘檔：中日釣島達共識
圖：1982年9月28日，鄧小平（右）在人民大會堂會晤到訪的時任日本首相鈴木善幸 資料圖片
□英國國家檔案館12月30日解密的最新一批外交文件披露，在1982年英日首腦會談時，時任日本首相鈴木善幸曾向到訪的英國首相戴卓爾夫人親口表示，中日之間就釣魚島歸屬問題達成諒解和共識，同意雙方擱置爭議及維持現狀。該談話記錄有力駁斥了日本政府拒絕承認有關問題的表態。 大公報駐倫敦記者 李 威
這段英日首腦之間的私人談話，是由戴卓爾夫人私人秘書親筆記錄。該會談於1982年9月20日上午在日本首相官邸舉行，參加當天會談的，還包括時任外相櫻內義雄，以及時任內閣官房長官、後來出任首相的宮澤喜一。
談話記錄顯示，鈐木與到訪的戴卓爾夫人是在談論香港問題時提及了釣魚島問題，當時鈐木以自己與中國領導人鄧小平打交道的經驗，向戴卓爾夫人提供建議，應如何與中國政府就香港主權問題進行談話。
談話記錄寫道，「他（鈴木）建議首相（戴卓爾夫人）直接與鄧小平交涉，在場的人越少越好。」「這個建議是基於他（鈴木）與中國政府處理釣魚島主權爭議的經驗，當時他直接與鄧小平交涉，便很容易地達成共識，即兩國政府在主要共同利益的基礎上合作，擱置具體的分歧，雙方一致同意：不要明確地提出這個問題，而是應該保持現狀（maintain the status quo），以便有效地擱置爭議（the issue was effectively shelved）。」
外交部：老一輩領導人?眼大局
中日就釣魚島問題長期存在主權爭議，但目前日本政府否認中日曾就釣魚島問題擱置爭議或維持現狀達成共識，而此次英國解密的官方文件中披露的鈴木談話，印證了中日領導人之間就釣魚島問題擱置爭議的共識確實存在。
另外，談話記錄又指，「戴卓爾夫人對鈴木關於直接與鄧小平交涉的建議表示歡迎，但認為香港問題有所不同，如果投資者對香港的信心是維持不變的，就不足以將（移交主權）問題擱置。」
中國外交部發言人華春瑩12月31日表示，中方注意到有關報道，中日實現邦交正常化和締結和平友好條約時，兩國老一輩領導人?眼大局，就妥善處理釣魚島問題達成重要諒解和共識。中方希望日方正視歷史，尊重事實，為妥善處理和解決釣魚島問題作出努力。
「中國總是信守承諾」
在當天解密的1984年外交文件亦顯示，戴卓爾夫人1984年12月訪華簽署香港回歸的《中英聯合聲明》前，英國官方已經在商討她如何為英國商界爭取經濟利益。當時，英國政府有意安排商界代表隨戴卓爾夫人訪華招商。文件還透露，戴卓爾夫人一行將討論商業話題，其中也包括廣東一家核電站的建設。但此想法遭到時任港督尤德的反對，擔心這樣會被認為「英國為商界利益出賣香港」。
在戴卓爾夫人訪華6周前，英國駐北京使館致信英國外交部提到，她應該為「英國工業在中國現代化建設進程中爭取更大的出口和投資機會對華施壓」，「但在面對公眾處理此事時，不讓香港輿論認為我們是在利用聯合聲明而發展貿易，這一點很重要」。最終英國商界未隨戴卓爾夫人訪華，改為翌年3月才派商界團訪京。
文件同時披露，英國使館的一份照會中稱，「有些人對中國是否會信守約定懷有疑問。鄧小平當時向戴卓爾夫人保證，中國一方會遵守『一國兩制』這一設想下的約定內容，並表示中國『總是信守承諾』」。
根據相關規定，英國政府秘密文件的保密期為30年，期滿後，這些文件即可對外公布。
