回歸授勳 消防雙雄追頒金英勇章
圖：張耀升 高級消防隊長（左），許志傑 消防隊目（右）
□今日是香港回歸祖國19周年紀念日，為表揚為本港作出重要貢獻的人士，特區政府公布今年的授勳名單，共310名來自社會各個階層的代表獲頒勳銜及嘉獎，較去年多12人。剛於牛頭角迷你倉四級大火中捨身救火的張耀升和許志傑獲追授金英勇勳章，表彰他們英勇無比、無畏無私的高尚情操。/ 大公報記者 黃 昱 陳卓康 張月琪
政府今日刊憲公布授勳名單，獲授勳人士來自金融、傳媒、社福、環保、醫療、學術、體育、勞工、文化藝術等多個領域，共310人得到嘉許，較去年的298人多12人，屬本屆政府任內最多，其中獲得大紫荊勳章的有7人，包括政務司司長林鄭月娥、全國政協常委陳永棋、民建聯前主席譚耀宗、經濟發展委員會製造、高新科技及文化創意產業工作小組召集人羅仲榮、曾任港協暨奧委會副會長的胡法光、前教育統籌委員會主席鄭慕智、港科院創院院長徐立之。最引人注目的，是不久前在牛頭角工業村迷你倉四級火中犧牲的兩名消防員張耀升和許志傑，獲追頒金英勇勳章。
英勇無比堪稱最高典範
特區政府禮賓處指出，儘管情況危險，張耀升和許志傑仍奮不顧身，進入工業大廈內有如迷宮的迷你倉執行滅火及救援任務。行動中，兩人無懼險境，以期盡快撲滅大火及搜索可能被困的傷者。當局形容兩人「英勇無比、無畏無私的高尚情操，堪稱公務人員的最高典範」。發言人補充，張耀升和許志傑符合在清楚危險的情況下自願投身服務的原則，故在程序和時間允許下，為兩人追授勳章。
黎文軒獲頒銀紫荊星章
此外，服務政府37年的消防處處長黎文軒獲頒銀紫荊星章，年資超過30年的助理處長（牌照及審批）劉克能、助理處長（九龍）李亮明及副消防總長（牌照及審批）譚龍章，同獲頒授消防事務卓越獎章。另有七名現職或退休消防處人員獲頒消防事務榮譽獎章。不過政府發言人強調，今次授勳中其他獲頒發榮譽的消防人員，與牛頭角工業村四級火無關。
劉克能接受《大公報》電話訪問稱，為了撲滅今次牛頭角迷你倉四級大火，全消防處手足都全力支援，對兩位同胞殉職非常傷心。他說，許志傑殉職前他亦曾到火場視察，只是短短逗留十多分鐘已非常難耐，但面對附近的民居、護老院等，消防必須救熄大火，兩位同袍為保護市民而殉職，絕對值得獲頒金英勇勳章。他形容加入消防需要有足夠體能及視力，自己當初加入消防隊便有服務市民的心，曾經在行動組等服務，由於工作常面對生死一刻，自己也都有心理承受殉職的風險。
擬補薦同袍入授勳名單
消防主任協會主席楊儉生對兩名殉職同袍獲追授金英勇勳章表示歡迎，並透露部門內部指揮官正收集意見，推舉牛頭角大火中表現英勇及貢獻特大的同袍領受銀英勇或銅英勇勳章，希望可破例獲加入今年的授勳名單中。
今屆授勳名單中，金紫荊星章有18名得主，獲銀紫荊星章的則有23人，獲銅紫荊星章有60人，榮譽獎章45人，榮譽勳章72人，48人獲行政長官社區服務獎狀，22人獲行政長官公共服務獎狀。特區政府今日還公布了對79位太平紳士的委任。
（相關新聞刊A4、A17版）
