欣逢戌狗揚瑞氣 慶有槃瓠保香江
圖:居廉扇面畫《獵犬逐兔》 中文大學文物館圖片
時光倏忽,猶記得去年此時,筆者在本欄暢談雞年物事。彈指間,酉辭戌至,雞去狗來。謹此誠祝讀者諸君,狗年順暢,福樂盈門!
十二生肖中,狗排行十一,僅次於敬陪末席的豬。由於歷代以來,人狗關係密切,國人對於狗的習性與行徑,知曉極多,因此本文只管集中講述狗的一些神話傳說以及關於狗的詩文詞語。
關於狗的神話,倒也不少,但最為人知曉,莫過於狗司風神及天狗食月。
風伯具有天狗之形
古人對於諸般氣候現象均有明確的配屬,因此傳統上我們稱風為「伯」、雷為「公」、雨為「師」、電為「母」,而風伯本身就具有天狗之形。此外,《山海經》提及有一動物,外形如狗,但面似人。這隻狗身人面的動物,很和善,見人即笑,但行動迅速如風,所以每次見到牠,天下就有大風。這隻狗狀動物謂之山?,而山?就是風神。
另一方面,根據八卦的方位分布,風和雷屬於乾位,因而位於西北。由於十二地支的「戌」,位於西面而偏向北,而風位於西北,因此戌狗就自然成為風神。
古人不單視狗為風神,更漸漸衍化出「殺狗止風」的觀念。對於和煦溫風、清涼輕風,人們當然歡迎不已;但對於寒冷刺骨的西北風,人們卻希望快快止息。所以難怪連漢朝經學家鄭玄也提及「磔狗祭以止風」的行徑,而「磔狗」是指把狗分屍,斬成一塊塊。人們認為把地上的狗斬殺,天上的風就可以遏止。
另一個神話就是天狗食月。古人面對月蝕的天文現象,認定是天狗吃掉月亮,更推而認為只要民間敲鑼打鼓,甚至延請僧道鳴鐘擊鼓,天狗就會害怕而把早已吞下的月亮吐出來,而一切就會回歸正常。
為何吃月的是天狗
大家可能奇怪,吃掉月亮的,為什麼一定是天狗呢?其他動物不可以吃掉月亮嗎?
原來正如前述,狗是「戌」的屬配,而「戌」位處西方,以五行而言,西方屬「金」;碰巧月兔是十二地支中「卯」的屬配,而「卯」位於東方,以五行而言,東方屬「木」。根據五行相生相剋的說法,「金」剋「木」,因此狗剋月。這就是天狗食月的因由。
有些地方的人,不單認為天狗會食月,更擔心天狗會吃掉孕婦肚裏的胚胎。所以,但凡孕婦,均不會在星月下行走,以免窺伺中的天狗星把肚裏的寶寶吃掉。
在釋道兼容、滿天神佛的中國,與狗有關而最為人熟悉的,應該是二郎神的哮天犬了。
哮天犬也叫作嘯天犬。這隻神獸最早見於晉代干寶的《搜神記》。話說沉香在華山正擬劈山救母,嘯天犬前來阻撓。另一方面,二郎神身邊的嘯天犬,則協助他除魔降妖,而此等事跡,則見於明代《封神演義》(亦稱《封神榜》)。此外,吳承恩《西遊記》也記載了孫悟空與二郎神大戰至最後被神犬咬了一口而敗倒,以致被一眾天神收服。看來,神犬的本領,倒也不少。
大話西遊裏,固然看到狗的本領,但正史中的《後漢書》,居然記載了一段比大話西遊更大話的故事。據《後漢書》卷八十六「南蠻西南夷列傳第七十六」所載:「昔高辛氏有犬戎之寇,帝患其侵暴,而征伐不剋。乃訪募天下,有能得犬戎之將吳將軍頭者,購黃金千鎰,邑萬金,又妻以少女。時帝有畜狗,其毛五采,名曰槃瓠。下令之後,槃瓠遂銜人頭造闕下,群臣怪而診之,乃吳將軍首也。帝大喜,而計槃瓠不可妻之以女,又無封爵之道,議欲有報而未知所宜。女聞之,以為帝皇下令,不可違信,因請行。帝不得已,乃以女配槃瓠。槃瓠得女,負之走入南山,止石室中,所處險絕,人跡不至。於是女解去衣裳,為僕鑒之結,着獨力之衣。帝悲思之,遣使尋求,輒遇風雨震晦,使者不得進。經三年,生子一十二人,六男六女。槃瓠死後……其母後歸,以狀白帝,於是使迎致諸子。衣裳班蘭,語言侏離,好入山壑,不樂平曠。帝順其意,賜以名山廣澤。其後滋蔓,號曰蠻夷……」
槃瓠後人建蠻夷國
《後漢書》所講的其實是蠻夷國(相信是位於湖南長沙)的來源。引文裏的高辛氏,是指帝嚳。他為着犬戎侵撓而苦惱不已。為了退敵,他願意重賞勇將,並且答應招之為婿。最後居然是他所豢養的一隻五色神犬建奇功。故事沒有交代這隻名叫槃瓠的神犬如何殺死敵方的吳將軍,只是說槃瓠把敵酋的人頭帶回來。帝嚳的女兒為着不食言,維護父王的聲譽,主動履行承諾,下嫁槃瓠,並跟隨牠走到人煙不至的地方隱居。他們所生的後代,就是蠻夷國的主人。
請不要訝異,這種人獸結合的神話故事,居然載於正史。其實在《後漢書》之前的史書,缺乏科學根據的傳說,也有不少。姑勿論槃瓠的傳說是否屬實,槃瓠的確成為中國神犬的代名詞,一如驊騮、騄耳和龍馬是神馬的代名詞。
如果覺得上文三則關於狗的傳說有點「離地」而不夠實在,不如看看李時珍在《本草綱目》怎樣按照功能把狗分成三大類?他認為「狗類甚多,其用有三:田犬長喙,善獵;吠犬短喙,善守;食犬肥大,供飢。」簡單來說,李時珍所講的食犬,亦即民間所稱的「菜狗」,只是供人食用;吠犬是指在家看守門口,而田犬即是獵犬,也叫作細犬。前文述及二郎神的哮天犬,亦屬細犬。獵犬瘦而長,善於攻擊。因此,獵犬用於跟隨主人狩獵,例如追捕野兔。此等獵犬,亦俗稱走狗,即是走在主人前頭追捕獵物的一群狗,而「走狗」一詞,更延伸至指那種跟從惡霸或掌權者魚肉欺凌弱者的人。
借狗兔比喻人性的詞語,最常見的應該是「狡兔盡(或作狡兔死),走狗烹」。當然這六字成語可以縮成「兔盡狗烹」或「兔死狗烹」。這個詞語最早見於《史記》的「越世家」。范蠡協助勾踐復國後退隱,而臨行時向文種大夫贈言:「狡兔盡,走狗烹;飛鳥盡,良弓藏」,藉此提醒對方切勿戀棧富貴,及早引退為妙。另一方面,據說韓信協助劉邦贏得江山後而結果被對方治死時,亦有相同的哀鳴,並且在前述的兩句後加上「敵國破,謀臣亡」。不過,其實一句「兔盡狗烹」已經足以提醒我們人性卑劣自私的一面了。
狗成語盡是貶義
與其他生肖一樣,以狗這種動物作為成語俚語的主角,數量倒也不少。隨口算來,起碼有幾十個,甚至近百。不過,最有趣的是所有成語俚語多含貶義,間或是中性詞,但含褒義者,真的半個也想不出。真奇怪,在日常生活裏,狗明明與人十分親近,但我們罵人或取笑人時,總喜歡以狗作為比擬。例如:「狐群狗黨」、「狼心狗肺」、「狗彘(即豬)不如」、「聲色犬馬」、「豬朋狗友」、「鼠竊狗偷」、「雞飛狗走」、「狗仗人勢」、「狗尾續貂」(比喻以醜續美)、「狗屁不通」、「蜀犬吠日」(笑人孤陋寡聞)、「蠅營狗苟」(以不當手法追逐名利)、「狗頭軍師」(比喻能力低劣但愛幫人出主意)等等。
另一方面,以狗作為罵人或取笑人的俗語,也有一大堆。例如「狗咬呂洞賓,不識好人心」、「打狗看主人」、「打落水狗」(狙擊落難的人)、「掛羊頭賣狗肉」(文雅一點,是「懸羊賣犬」)、「狗口長不出象牙」(或「狗嘴裏吐不出象牙」)、「嫁雞隨雞、嫁狗隨狗」(意指嫁了誰就跟隨誰,此語頗帶無奈)、「畫虎不成反類犬」、「閂埋門打狗」(或作「關門打狗」,意指先把事情納入自己的能力或權力範圍內然後慢慢對付)、「獵狗終須山上喪」等等。
引述了一大堆成語俗語,居然連半個與狗有關的褒義也沒有。這也反映了中國人狗關係的文化「特色」。不過,在文學國度裏,歷代作家又怎樣看待狗呢?晉代傅玄寫了一篇《走狗賦》,而北魏賈岱宗亦寫了一篇《大狗賦》。不過,我們先看看一篇寫於唐朝的賦。
杜甫作《天狗賦》
唐代「詩聖」杜甫,畢生作詩無數,而其詩作,震古鑠今,自不待言。原來除了詩歌,他還寫了一些其他體裁的文學作品,當中有一篇頗為著名的《天狗賦》。其實,以禽獸為題的賦,他還寫了《鵰賦》,但篇幅短於《天狗賦》。他也寫了一篇四言贊體的《畫馬贊》。
單以《天狗賦》而言,他在正文之前,先寫一個序言,當中提到《山海經》載述「陰山有獸焉,其狀如貍,白首,其名天狗」。此外,他在序言指出「天寶中,上冬幸華清宮,甫因至獸坊,怪天狗院列在諸獸院之上。胡人云:此其獸猛健,無與從者。甫壯而賦之,尚恨其與凡獸相近。」
上述序言說明唐玄宗天寶年間某冬天駕幸華清宮時,赫然發覺各間獸院之中,居然以天狗院為首。照顧天狗的西域人解釋,這隻天狗威猛健碩,杜甫於是以天狗為題,寫了以下的一篇《天狗賦》。
「澹華清之莘莘漠漠,而山殿戌削,縹焉天風,崛乎回薄。上揚雲旓兮,下列猛獸。夫何天狗嶙峋兮,氣獨神秀,色似狻猊,小如猿狖。忽不樂,雖萬夫不敢前兮,非胡人焉能知其去就……」
杜甫筆下的天狗,骨骼精奇,外貌怪異。身軀雖然不很大,但只要牠一不高興,人們(「萬夫」當然是誇張語)都敬而遠之,不敢靠近,只有西域狗伕才知道牠的脾性取向。
杜甫後來以六句文字深刻描寫天狗如何迅捷厲害、勇悍無匹:「由是天狗捷來,發自於左,頓六軍之蒼黃兮,劈萬馬以超過。材官未及唱,野虞未及和。冏髇矢與流星兮,圖要害而俱破。」前文「流星」一句,估計杜甫是從傅玄《走狗賦》裏「漂流星而景屬兮,逾窈冥而騰起」延伸。到後來杜甫描述天狗受到群獸恭賀時所用的字句「真雄姿之自異兮,已歷塊而高卧」,其實是從賈岱宗《大狗賦》裏所寫的「雄姿猛相,兀然高八九尺」演化出來。
杜甫隨後敘述天狗如何深得君王欣賞重用,可是後來老於空院,猶如老驥伏櫪,而君王早已忘卻天狗。杜甫似乎很想藉着天狗垂垂老矣而道出「士伸於知己而屈於不知己」的心懷,當中或許難免有幾分自況。
蘇軾詩為狗討公道
除了賦體,詩詞也不乏詠犬之作。晉朝張華寫了一首《狗詩》:「如黃批狡兔,青骹撮飛雉,鵠鷺皆盡收,鳧鷖安足視?」表面上,此詩讚揚狗的威猛,但是否含隱若干貶義,讀者或可自行意會。不過,宋代孔平仲所寫的《狂犬》,倒沒有任何懸念,明放着是懼犬之作:「吾家有狂犬,其走如脫兔。撲突盤盂翻,搜爬堂廡污。逢人吠不止,雞噪貓且怒。固難在家庭,只可守邨墅……安敢攜汝歸,重令兒女怖?」
不知孔平仲所養的狗,是否有病,抑或過度活躍,頑皮攪事,以致難留家中而被迫遣之「駐守」別墅,不敢動念帶回家中,以免再次嚇怕兒女?
同樣是人狗關係,蘇東坡倒另有一番經歷。他從弟弟得一吠犬,而這隻狗跟隨他謫遷合浦,因而作詩永誌:「烏喙本海獒。幸我為之主。食餘已瓠肥,終不憂鼎俎。晝馴識賓客,夜悍為門戶。知我當北還,掉尾喜欲舞。跳踉趁童僕,吐舌喘汗雨……再拜謝厚恩,天不遣言語,何當寄家書,黃耳定乃祖。」
蘇軾這首詩,道盡狗的職能和美德,總算還狗一個公道。這才是應有的人狗關係,而斷不是前述成語俗語所表達的抑貶意。但願狗永為人類良伴,為我們的起居增樂添趣。
際此戌狗初至,欣冀槃瓠早臨,護我中華,保我香江。
編者按:適逢香港中文大學文物館正舉行「戊戌說狗」賀歲展覽至三月十一日。