當時只道是尋常 精彩棚戲將於維園登場

◆張雪英曾經統籌搭建的傳統戲棚。 康文署提供
◆張雪英曾經統籌搭建的傳統戲棚。 康文署提供

◆資深戲棚搭建工程統籌張雪英。 胡茜 攝
◆資深戲棚搭建工程統籌張雪英。 胡茜 攝

◆新群英劇藝社經辦人林群翎(左)與著名粵劇演員龍貫天。 康文署提供
◆新群英劇藝社經辦人林群翎(左)與著名粵劇演員龍貫天。 康文署提供

  由康樂及文化事務署(康文署)主辦的中國戲曲節(戲曲節)2023壓軸節目「太平處處是優場——維園粵劇戲棚匯演」將於9月23日至10月8日期間舉行。屆時維多利亞公園內將會搭建一座大型戲棚,四個本地粵劇劇團集合一眾名伶分別上演多台精彩戲碼,重現昔日市區棚戲的地道文化。

  香港地道文化的獨特景致

  中國戲劇演出場所的發展與民間生活關係緊密,彰顯中國傳統文化及民間智慧。據研究早於隋代已有京城紮棚看戲的情景,南方神功戲保留了漢唐百戲表演的特色和風格,體現民間戲曲文化蓬勃的生命力。早年香港鄉郊面積廣闊,鄉村漁村為配合節令、神誕等慶祝活動,流行搭建臨時劇場舉辦演出。六十年代開始城市蓬勃發展,興起市區搭棚演出,成為香港地道文化的獨特景致。

  張雪英,人稱英姐,是資深戲棚搭建工程統籌,從業幾十載,經她手的戲棚數不勝數。張雪英認為傳統戲棚終有一日會被鐵架所取代,但她始終積極推動香港的戲棚搭建工作,她認為是次的規模十分龐大: 「我在之前從沒試過需要搭建一個這麼大的表演戲棚。」

  一根根竹竿搭建的過程和層層疊疊的結構,有一種原始樸素的感動,是那種對人類古老手藝和智慧的讚嘆,而戲棚的時效性和非功能性,從無到有又到無的過程,還讓它生出了一絲禪意。戲班後台也很有趣,從超強收納箱到在棚內煮食睡覺的老演員,尤其是天光戲那場看得直起雞皮疙瘩,印象非常深刻。在傳統行業越來越落寞的今天,看着棚裏的人們來來去去各司其職,那些閃亮的釘珠下微微褪色的戲服,登台前的默念,角落裏老舊的物件和落了的灰塵,隻言片語,構成了這一小群人日常的空間。這是我們所不熟悉的,另一面的香港。

  「太平處處是優場」出自宋代愛國詩人陸游的名句,意指盛世下人民生活富足,文藝活動興旺,處處皆是舉行演出的好地方,正好切合是次粵劇戲棚匯演的形式。

  匯演之外特設戲棚文化展覽

  匯演先由香港八和會館揭開序幕,首場於日間開演,動員本地近百名資深紅伶與新晉演員同踏台板,以傳統開台例戲《玉皇登殿》打響頭鑼,寓意祈求上天眷顧蒼生,風調雨順,國泰民安;另演出《八仙賀壽》、《跳加官》、《仙姬大送子》等。之後連演三晚正本戲,分別為《青竹寺》、古腔粵劇《六郎罪子》、《斬二王》和《雪重冤》。

  其後登場的龍嘉鳳劇團先以傳統例戲《六國大封相》一展班底實力,另帶來唐滌生名劇《白兔會》,以及《龍城虎將震聲威》和《蓋世雙雄霸楚城》兩齣精彩喜劇,在中秋佳節與觀眾同度歡愉的晚上。春暉粵藝工作坊則以《大鬧廣昌隆》打頭陣,另選演已故名伶麥炳榮、鳳凰女的戲寶《鳳閣恩仇未了情》和《百戰榮歸迎彩鳳》,在傳統戲棚上演,定能喚起觀眾的集體回憶。壓軸亮相的金龍劇團會將三齣熱鬧惹笑的粵劇搬上戲棚舞台,包括《金鳳銀龍》,麥炳榮、鳳凰女作品《刁蠻元帥莽將軍》和《痴鳳狂龍》,以大團圓結局為是次粵劇戲棚匯演劃上完美句號。

  龍貫天及林群翎作為粵劇的代表,拿出自己的看家本領,為大家帶來精彩表演。龍貫天是次出演《金鳳銀龍》《刁蠻元帥莽將軍》等,他介紹,為了展示戲棚表演氣氛,今次的劇目選取都體現了一個 「熱熱鬧鬧」;而林群翎更搬出自己的私伙行頭進行展示,讓觀者看到戲曲的華麗。

  為了讓市民更深入認識戲棚和粵劇棚戲的藝術特色,康文署於即日起至10月10日在香港中央圖書館10樓藝術資源中心舉行「戲棚·棚戲——一個香港的文化符號」主題展覽,透過圖片和文字展板介紹戲棚與棚戲的關係。◆文:香港文匯報記者 胡茜