【特稿】羅家英:灣區粵劇亦需「融合」

◆香港著名表演藝術家羅家英表演粵劇《月下追賢》。
◆香港著名表演藝術家羅家英表演粵劇《月下追賢》。

  本屆戲劇節首次邀請香港演員,羅家英就是其中一位。他在戲劇晚會上演繹的是粵劇《月下追賢》選段。接受訪問時,他分享了自己的藝術追求及對粵劇創新發展的看法。

  羅家英首先介紹了粵劇《月下追賢》。他說,這是一個傳統的粵劇,用的是古腔和中州話。他續說,粵劇現在主要有兩大流派,一個以廣州為代表,一個以香港為代表。廣州粵劇以時代的唱法主為,新的東西比較多;香港粵劇主要是古腔和大鑼鼓,是廣東傳統的粵劇。羅家英強調,「我的戲一定要有『戲味』和『人情味』,讓觀眾看完覺得很感動。」

  關於粵劇的創新,羅家英認為,「創新是好的,但不能胡亂創新,不能倉促創新,不能為創新而創新。首先應該維護本身的東西,包括地方戲的傳統。我發覺有些創新的步驟有點亂。我的唱法是新舊融合,多方面均衡。」

  羅家英認為,澳門的粵劇受香港粵劇的影響很大。但是回歸之後,澳門的粵劇也很喜歡廣州的粵劇。「我希望兩方面融合來做。大家不要太過區分香港粵劇或者廣州粵劇,給觀眾更豐富多元的選擇。」